1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:25,721 --> 00:01:26,122
Добро утро, страннико.

4
00:01:26,122 --> 00:01:27,423
Добро утро, страннико.

5
00:01:27,423 --> 00:01:28,124
Как си, старче?

6
00:01:28,124 --> 00:01:29,425
Как си, старче?

7
00:01:29,425 --> 00:01:30,126
Предполагам, че не ме помниш.

8
00:01:30,126 --> 00:01:31,260
Предполагам, че не ме помниш.

9
00:01:31,260 --> 00:01:32,128
Не мога да кажа като мен.

10
00:01:32,128 --> 00:01:32,995
Не мога да кажа като мен.

11
00:01:32,995 --> 00:01:34,130
Но има нещо могъщо
познат за теб.

12
00:01:34,130 --> 00:01:35,297
Но има нещо могъщо
познат за теб.

13
00:01:35,297 --> 00:01:36,132
Е, Джейк, предполагам, че е
дълго време

14
00:01:36,132 --> 00:01:36,966
Е, Джейк, предполагам, че е
дълго време

15
00:01:36,966 --> 00:01:38,134
Тъй като ти ме научи как да
хващайте койоти в капан и яздете бронки.

16
00:01:38,134 --> 00:01:39,869
Тъй като ти ме научи как да
хващайте койоти в капан и яздете бронки.

17
00:01:39,869 --> 00:01:40,136
Джери Мейсън, както живея!

18
00:01:40,136 --> 00:01:42,138
Джери Мейсън, както живея!

19
00:01:42,138 --> 00:01:42,204
Джери Мейсън, както живея!

20
00:01:42,204 --> 00:01:44,140
Добре, добре, човече, как си
пораснал.

21
00:01:44,140 --> 00:01:45,407
Добре, добре, човече, как си
пораснал.

22
00:01:45,407 --> 00:01:46,142
Казвам, ти си редовен
планина, нали?

23
00:01:46,142 --> 00:01:47,643
Казвам, ти си редовен
планина, нали?

24
00:01:47,643 --> 00:01:48,144
Седнете тук и да поговорим
свърши.

25
00:01:48,144 --> 00:01:50,146
Седнете тук и да поговорим
свърши.

26
00:01:50,146 --> 00:01:50,980
Седнете тук и да поговорим
свърши.

27
00:01:50,980 --> 00:01:52,148
Е, няма какво да правим
кажи, Джейк.

28
00:01:52,148 --> 00:01:53,149
Е, няма какво да правим
кажи, Джейк.

29
00:01:53,149 --> 00:01:54,150
Завърших колеж.

30
00:01:54,150 --> 00:01:54,383
Завърших колеж.

31
00:01:54,383 --> 00:01:56,152
Вярно на баща ти последно
молба,

32
00:01:56,152 --> 00:01:56,185
Вярно на баща ти последно
молба,

33
00:01:56,185 --> 00:01:57,853
Ти дойде да живееш с мен.

34
00:01:57,853 --> 00:01:58,154
точно така

35
00:01:58,154 --> 00:01:59,455
точно така

36
00:01:59,455 --> 00:02:00,156
Не мога да ви опиша колко съм щастлив
ще те видя.

37
00:02:00,156 --> 00:02:01,657
Не мога да ви опиша колко съм щастлив
ще те видя.

38
00:02:01,657 --> 00:02:02,158
И аз се радвам, че съм тук,
Джейк.

39
00:02:02,158 --> 00:02:04,160
И аз се радвам, че съм тук,
Джейк.

40
00:02:04,160 --> 00:02:04,426
И аз се радвам, че съм тук,
Джейк.

41
00:02:04,426 --> 00:02:06,162
Какво ще кажете за ранчото? The
добитък?

42
00:02:06,162 --> 00:02:07,263
Какво ще кажете за ранчото? The
добитък?

43
00:02:07,263 --> 00:02:08,164
Няма говеда, синко.

44
00:02:08,164 --> 00:02:09,198
Няма говеда, синко.

45
00:02:09,198 --> 00:02:10,166
Rustlers взеха повечето от тях.

46
00:02:10,166 --> 00:02:10,599
Rustlers взеха повечето от тях.

47
00:02:10,599 --> 00:02:12,168
Продадох каквото беше останало.

48
00:02:12,168 --> 00:02:12,768
Продадох каквото беше останало.

49
00:02:12,768 --> 00:02:14,170
Не можем ли да го запасим отново или
започнете в друг бизнес?

50
00:02:14,170 --> 00:02:16,172
Не можем ли да го запасим отново или
започнете в друг бизнес?

51
00:02:16,172 --> 00:02:16,906
Не можем ли да го запасим отново или
започнете в друг бизнес?

52
00:02:16,906 --> 00:02:18,174
Сърби ме да се захвана за работа, а?

53
00:02:18,174 --> 00:02:19,275
Сърби ме да се захвана за работа, а?

54
00:02:19,275 --> 00:02:20,176
Е, предполагах
отваряне на ковачницата.

55
00:02:20,176 --> 00:02:22,178
Е, предполагах
отваряне на ковачницата.

56
00:02:22,178 --> 00:02:24,180
Е, предполагах
отваряне на ковачницата.

57
00:02:24,180 --> 00:02:25,181
Е, предполагах
отваряне на ковачницата.

58
00:02:26,515 --> 00:02:28,184
Какво ще кажеш да влезем и
изпържи ни пиле

59
00:02:28,184 --> 00:02:28,617
Какво ще кажеш да влезем и
изпържи ни пиле

60
00:02:28,617 --> 00:02:30,119
И гаргара с кафе?

61
00:02:30,119 --> 00:02:30,186
Какво ще кажеш, а?

62
00:02:30,186 --> 00:02:32,021
Какво ще кажеш, а?

63
00:02:32,021 --> 00:02:32,188
Звучи като добра идея,
особено това пиле!

64
00:02:32,188 --> 00:02:33,255
Звучи като добра идея,
особено това пиле!

65
00:02:33,255 --> 00:02:34,190
(Смее се)

66
00:02:34,190 --> 00:02:36,192
(Смее се)

67
00:02:36,192 --> 00:02:38,194
(Смее се)

68
00:02:38,194 --> 00:02:39,161
(Смее се)

69
00:02:44,533 --> 00:02:46,202
Джери: Е, не е чудно
конят куцаше.

70
00:02:46,202 --> 00:02:48,204
Джери: Е, не е чудно
конят куцаше.

71
00:02:48,204 --> 00:02:50,206
Джери: Е, не е чудно
конят куцаше.

72
00:02:50,206 --> 00:02:50,439
Джери: Е, не е чудно
конят куцаше.

73
00:03:13,596 --> 00:03:14,230
Е, оправи ли го?

74
00:03:14,230 --> 00:03:14,797
Е, оправи ли го?

75
00:03:14,797 --> 00:03:16,232
да

76
00:03:16,232 --> 00:03:16,498
да

77
00:03:16,498 --> 00:03:18,067
Конят вдигна остър камък.

78
00:03:18,067 --> 00:03:18,234
Не, не, няма такса.

79
00:03:18,234 --> 00:03:20,236
Не, не, няма такса.

80
00:03:20,236 --> 00:03:20,469
Не, не, няма такса.

81
00:03:20,469 --> 00:03:22,238
Изглежда, че сте преминали през това
много вода.

82
00:03:22,238 --> 00:03:22,371
Изглежда, че сте преминали през това
много вода.

83
00:03:22,371 --> 00:03:24,240
Да, опитах пряк път около
12 мили назад там и стигнах
заседнал.

84
00:03:24,240 --> 00:03:26,242
Да, опитах пряк път около
12 мили назад там и стигнах
заседнал.

85
00:03:26,242 --> 00:03:26,308
Да, опитах пряк път около
12 мили назад там и стигнах
заседнал.

86
00:03:26,308 --> 00:03:28,244
Трябваше да мина точно долу
средата на крика.

87
00:03:28,244 --> 00:03:29,311
Трябваше да мина точно долу
средата на крика.

88
00:03:29,311 --> 00:03:30,246
Затова куца.

89
00:03:30,246 --> 00:03:30,479
Затова куца.

90
00:03:30,479 --> 00:03:32,248
Е, успех на теб.

91
00:03:32,248 --> 00:03:34,250
Е, успех на теб.

92
00:03:34,250 --> 00:03:36,252
Е, успех на теб.

93
00:03:36,252 --> 00:03:38,254
Е, успех на теб.

94
00:03:38,254 --> 00:03:40,256
Е, успех на теб.

95
00:03:40,256 --> 00:03:40,389
Е, успех на теб.

96
00:03:46,929 --> 00:03:48,264
Хей, Джейк!

97
00:03:48,264 --> 00:03:50,266
Хей, Джейк!

98
00:03:50,266 --> 00:03:50,499
Хей, Джейк!

99
00:03:50,499 --> 00:03:52,268
Току-що взех това от
поща.

100
00:03:52,268 --> 00:03:53,802
Току-що взех това от
поща.

101
00:03:53,802 --> 00:03:54,270
Обзалагам се, че знам от кого е.

102
00:03:54,270 --> 00:03:56,272
Обзалагам се, че знам от кого е.

103
00:03:56,272 --> 00:03:56,605
Обзалагам се, че знам от кого е.

104
00:03:56,605 --> 00:03:57,640
Бях прав.

105
00:03:57,640 --> 00:03:58,274
Ха ха, от Бети е.

106
00:03:58,274 --> 00:04:00,276
Ха ха, от Бети е.

107
00:04:00,276 --> 00:04:02,278
Ха ха, от Бети е.

108
00:04:02,278 --> 00:04:04,280
Ха ха, от Бети е.

109
00:04:04,280 --> 00:04:06,282
Ха ха, от Бети е.

110
00:04:06,282 --> 00:04:07,483
Ха ха, от Бети е.

111
00:04:08,617 --> 00:04:10,052
Е, бях прав.

112
00:04:10,052 --> 00:04:10,286
От Бети е.

113
00:04:10,286 --> 00:04:11,387
От Бети е.

114
00:04:11,387 --> 00:04:12,221
Бети?

115
00:04:12,221 --> 00:04:12,288
Да, моята внучка.

116
00:04:12,288 --> 00:04:14,156
Да, моята внучка.

117
00:04:14,156 --> 00:04:14,290
Не знаеше ли, че имам
внучка?

118
00:04:14,290 --> 00:04:15,591
Не знаеше ли, че имам
внучка?

119
00:04:15,591 --> 00:04:16,292
Със сигурност не съм.

120
00:04:16,292 --> 00:04:17,026
Със сигурност не съм.

121
00:04:17,026 --> 00:04:18,294
Да сире.

122
00:04:18,294 --> 00:04:18,527
Да сире.

123
00:04:18,527 --> 00:04:20,296
Аз съм единственият й жив роднина.

124
00:04:20,296 --> 00:04:20,663
Аз съм единственият й жив роднина.

125
00:04:20,663 --> 00:04:22,298
Изпращах я в колеж
за няколко години.

126
00:04:22,298 --> 00:04:22,464
Изпращах я в колеж
за няколко години.

127
00:04:22,464 --> 00:04:24,300
Скоро ще дойде да живее
с мен.

128
00:04:24,300 --> 00:04:24,466
Скоро ще дойде да живее
с мен.

129
00:04:24,466 --> 00:04:26,302
Да видим какво има
кажи.

130
00:04:26,302 --> 00:04:28,304
Да видим какво има
кажи.

131
00:04:28,304 --> 00:04:30,306
Да видим какво има
кажи.

132
00:04:30,306 --> 00:04:32,308
Да видим какво има
кажи.

133
00:04:32,308 --> 00:04:34,310
Да видим какво има
кажи.

134
00:04:34,310 --> 00:04:34,376
Да видим какво има
кажи.

135
00:04:36,945 --> 00:04:38,314
„Скъпа бабо,

136
00:04:38,314 --> 00:04:39,014
„Скъпа бабо,

137
00:04:39,014 --> 00:04:40,316
„Току-що си получих месечното
проверка и много ти благодаря.

138
00:04:40,316 --> 00:04:42,318
„Току-що си получих месечното
проверка и много ти благодаря.

139
00:04:42,318 --> 00:04:43,085
„Току-що си получих месечното
проверка и много ти благодаря.

140
00:04:43,085 --> 00:04:44,320
„Нямам търпение да дойде училището
над

141
00:04:44,320 --> 00:04:45,154
„Нямам търпение да дойде училището
над

142
00:04:45,154 --> 00:04:46,322
„За да мога да дойда и да живея с
вие.

143
00:04:46,322 --> 00:04:47,489
„За да мога да дойда и да живея с
вие.

144
00:04:47,489 --> 00:04:48,324
„Боже, само още три месеца
и аз ще пазя къщата
вие.

145
00:04:48,324 --> 00:04:50,326
„Боже, само още три месеца
и аз ще пазя къщата
вие.

146
00:04:50,326 --> 00:04:52,328
„Боже, само още три месеца
и аз ще пазя къщата
вие.

147
00:04:52,328 --> 00:04:54,330
„Моля, пишете ми хубаво, дълго
писмо.

148
00:04:54,330 --> 00:04:56,098
„Моля, пишете ми хубаво, дълго
писмо.

149
00:04:56,098 --> 00:04:56,332
„Много ми е приятно да го чуя
вие.

150
00:04:56,332 --> 00:04:58,334
„Много ми е приятно да го чуя
вие.

151
00:04:58,334 --> 00:04:59,468
„Много ми е приятно да го чуя
вие.

152
00:04:59,468 --> 00:05:00,336
С любов, Бети."

153
00:05:00,336 --> 00:05:01,303
С любов, Бети."

154
00:05:01,303 --> 00:05:02,338
хех Тя е хубаво момиче, Джери,

155
00:05:02,338 --> 00:05:04,340
хех Тя е хубаво момиче, Джери,

156
00:05:04,340 --> 00:05:05,741
хех Тя е хубаво момиче, Джери,

157
00:05:05,741 --> 00:05:06,342
И ще направя всичко, което мога
може да я направи щастлива.

158
00:05:06,342 --> 00:05:08,344
И ще направя всичко, което мога
може да я направи щастлива.

159
00:05:08,344 --> 00:05:10,346
И ще направя всичко, което мога
може да я направи щастлива.

160
00:05:10,346 --> 00:05:12,348
И ще направя всичко, което мога
може да я направи щастлива.

161
00:05:12,348 --> 00:05:13,148
И ще направя всичко, което мога
може да я направи щастлива.

162
00:05:13,148 --> 00:05:14,350
Е, здравей, петък.

163
00:05:14,350 --> 00:05:14,983
Е, здравей, петък.

164
00:05:14,983 --> 00:05:16,352
ха ха ха!

165
00:05:16,352 --> 00:05:17,820
ха ха ха!

166
00:05:17,820 --> 00:05:18,354
Тя е градското куче.

167
00:05:18,354 --> 00:05:19,154
Тя е градското куче.

168
00:05:19,154 --> 00:05:20,356
Всички я хранят.

169
00:05:20,356 --> 00:05:22,358
Всички я хранят.

170
00:05:22,358 --> 00:05:24,360
Всички я хранят.

171
00:05:24,360 --> 00:05:26,362
Всички я хранят.

172
00:05:26,362 --> 00:05:28,364
Всички я хранят.

173
00:05:28,364 --> 00:05:29,031
Всички я хранят.

174
00:05:36,071 --> 00:05:36,372
О, значи искаш да играем, а?

175
00:05:36,372 --> 00:05:38,374
О, значи искаш да играем, а?

176
00:05:38,374 --> 00:05:40,275
О, значи искаш да играем, а?

177
00:05:40,275 --> 00:05:40,376
Кажи, Джейк, погледни.

178
00:05:40,376 --> 00:05:42,378
Кажи, Джейк, погледни.

179
00:05:42,378 --> 00:05:43,112
Кажи, Джейк, погледни.

180
00:05:43,112 --> 00:05:44,380
Това е парче кварц
излезе от копитата на коня.

181
00:05:44,380 --> 00:05:45,647
Това е парче кварц
излезе от копитата на коня.

182
00:05:45,647 --> 00:05:46,382
Златен е!

183
00:05:46,382 --> 00:05:48,317
Златен е!

184
00:05:48,317 --> 00:05:48,384
Кажете, има стрингер вътре
там по-голям от десет пени
пирон.

185
00:05:48,384 --> 00:05:50,386
Кажете, има стрингер вътре
там по-голям от десет пени
пирон.

186
00:05:50,386 --> 00:05:52,187
Кажете, има стрингер вътре
там по-голям от десет пени
пирон.

187
00:05:52,187 --> 00:05:52,388
Само ако знаехме откъде идва
от.

188
00:05:52,388 --> 00:05:53,956
Само ако знаехме откъде идва
от.

189
00:05:53,956 --> 00:05:54,390
аз знам

190
00:05:54,390 --> 00:05:56,392
аз знам

191
00:05:56,392 --> 00:05:56,425
аз знам

192
00:05:56,425 --> 00:05:57,860
Онзи златотърсач каза, че е така
принуден надолу по средата на a
крик

193
00:05:57,860 --> 00:05:58,394
12 мили навън.

194
00:05:58,394 --> 00:05:59,561
12 мили навън.

195
00:05:59,561 --> 00:06:00,396
Е, има само един крик
там, Джери.

196
00:06:00,396 --> 00:06:01,463
Е, има само един крик
там, Джери.

197
00:06:01,463 --> 00:06:02,398
Ще бъде лесно да се върнете назад
то.

198
00:06:02,398 --> 00:06:03,665
Ще бъде лесно да се върнете назад
то.

199
00:06:03,665 --> 00:06:04,400
Е, ние сме на правилния път
сега и ако намерим нещо,

200
00:06:04,400 --> 00:06:06,201
Е, ние сме на правилния път
сега и ако намерим нещо,

201
00:06:06,201 --> 00:06:06,402
Знам куче, което ще има

202
00:06:06,402 --> 00:06:07,770
Знам куче, което ще има

203
00:06:07,770 --> 00:06:08,404
Портърхаус пържола и дом
за цял живот.

204
00:06:08,404 --> 00:06:10,372
Портърхаус пържола и дом
за цял живот.

205
00:06:10,372 --> 00:06:10,406
Ти го каза!

206
00:06:10,406 --> 00:06:12,408
Ти го каза!

207
00:06:12,408 --> 00:06:14,410
Ти го каза!

208
00:06:14,410 --> 00:06:16,412
Ти го каза!

209
00:06:16,412 --> 00:06:18,414
Ти го каза!

210
00:06:18,414 --> 00:06:20,282
Ти го каза!

211
00:06:31,460 --> 00:06:32,428
Точно там си тръгна
крикът.

212
00:06:32,428 --> 00:06:34,430
Точно там си тръгна
крикът.

213
00:06:34,430 --> 00:06:36,432
Точно там си тръгна
крикът.

214
00:06:36,432 --> 00:06:38,434
Точно там си тръгна
крикът.

215
00:06:38,434 --> 00:06:40,369
Точно там си тръгна
крикът.

216
00:07:14,236 --> 00:07:14,470
Чакай малко. Виж това.

217
00:07:14,470 --> 00:07:16,472
Чакай малко. Виж това.

218
00:07:16,472 --> 00:07:17,239
Чакай малко. Виж това.

219
00:07:17,239 --> 00:07:18,474
Кажете, това са истинските неща,
син

220
00:07:18,474 --> 00:07:19,608
Кажете, това са истинските неща,
син

221
00:07:19,608 --> 00:07:20,476
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

222
00:07:20,476 --> 00:07:22,478
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

223
00:07:22,478 --> 00:07:24,480
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

224
00:07:24,480 --> 00:07:26,482
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

225
00:07:26,482 --> 00:07:28,484
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

226
00:07:28,484 --> 00:07:29,485
Според този пясък,
крик е пълен с цвят.

227
00:07:37,359 --> 00:07:38,494
здравей Здравей, Бенсън.

228
00:07:38,494 --> 00:07:38,861
здравей Здравей, Бенсън.

229
00:07:38,861 --> 00:07:39,962
Какво мога да направя за вас?

230
00:07:39,962 --> 00:07:40,496
Първо място, купувате ли момчета
злато?

231
00:07:40,496 --> 00:07:41,964
Първо място, купувате ли момчета
злато?

232
00:07:41,964 --> 00:07:42,498
Със сигурност. Това е част от нашата
бизнес.

233
00:07:42,498 --> 00:07:43,765
Със сигурност. Това е част от нашата
бизнес.

234
00:07:43,765 --> 00:07:44,500
Претеглете това и да видим
какво имаме.

235
00:07:44,500 --> 00:07:46,502
Претеглете това и да видим
какво имаме.

236
00:07:46,502 --> 00:07:48,504
Претеглете това и да видим
какво имаме.

237
00:07:48,504 --> 00:07:50,506
Претеглете това и да видим
какво имаме.

238
00:07:50,506 --> 00:07:51,073
Претеглете това и да видим
какво имаме.

239
00:07:51,073 --> 00:07:52,508
Кажете, това е чистото нещо.

240
00:07:52,508 --> 00:07:54,510
Кажете, това е чистото нещо.

241
00:07:54,510 --> 00:07:54,843
Кажете, това е чистото нещо.

242
00:07:54,843 --> 00:07:56,512
Толкова е добър, колкото и досега
видяно.

243
00:07:56,512 --> 00:07:58,514
Толкова е добър, колкото и досега
видяно.

244
00:07:58,514 --> 00:08:00,516
Толкова е добър, колкото и досега
видяно.

245
00:08:00,516 --> 00:08:00,849
Толкова е добър, колкото и досега
видяно.

246
00:08:00,849 --> 00:08:02,518
Направихте страхотен удар
някъде.

247
00:08:02,518 --> 00:08:04,520
Направихте страхотен удар
някъде.

248
00:08:04,520 --> 00:08:06,522
Направихте страхотен удар
някъде.

249
00:08:06,522 --> 00:08:08,524
Направихте страхотен удар
някъде.

250
00:08:08,524 --> 00:08:10,526
Направихте страхотен удар
някъде.

251
00:08:10,526 --> 00:08:10,692
Направихте страхотен удар
някъде.

252
00:08:21,870 --> 00:08:22,538
да видим

253
00:08:22,538 --> 00:08:23,272
да видим

254
00:08:23,272 --> 00:08:24,540
16 долара за унция...

255
00:08:24,540 --> 00:08:26,542
16 долара за унция...

256
00:08:26,542 --> 00:08:26,875
16 долара за унция...

257
00:08:26,875 --> 00:08:28,544
Това ще достигне $848.

258
00:08:28,544 --> 00:08:30,546
Това ще достигне $848.

259
00:08:30,546 --> 00:08:30,879
Това ще достигне $848.

260
00:08:30,879 --> 00:08:32,548
Добре, ще вземем това
валута

261
00:08:32,548 --> 00:08:32,581
Добре, ще вземем това
валута

262
00:08:32,581 --> 00:08:34,550
Ако на теб ти е все едно.

263
00:08:34,550 --> 00:08:34,750
Ако на теб ти е все едно.

264
00:08:34,750 --> 00:08:36,552
окей Добре, Джо.

265
00:08:36,552 --> 00:08:37,920
окей Добре, Джо.

266
00:08:37,920 --> 00:08:38,554
Сега слушайте, очакваме да донесем
в много пъти тази сума.

267
00:08:38,554 --> 00:08:40,556
Сега слушайте, очакваме да донесем
в много пъти тази сума.

268
00:08:40,556 --> 00:08:41,723
Сега слушайте, очакваме да донесем
в много пъти тази сума.

269
00:08:41,723 --> 00:08:42,558
Смятаме, че сме богати
стачка.

270
00:08:42,558 --> 00:08:43,692
Смятаме, че сме богати
стачка.

271
00:08:43,692 --> 00:08:44,560
Но ние не искаме никой да го прави
знам нещо за това.

272
00:08:44,560 --> 00:08:46,562
Но ние не искаме никой да го прави
знам нещо за това.

273
00:08:46,562 --> 00:08:46,762
Но ние не искаме никой да го прави
знам нещо за това.

274
00:08:46,762 --> 00:08:48,263
Ще ни кажеш, нали?

275
00:08:48,263 --> 00:08:48,564
Няма да казваме на никого,
Харис.

276
00:08:48,564 --> 00:08:49,998
Няма да казваме на никого,
Харис.

277
00:08:49,998 --> 00:08:50,566
Но когато се подготвим за
нека местоположението бъде известно,

278
00:08:50,566 --> 00:08:52,568
Но когато се подготвим за
нека местоположението бъде известно,

279
00:08:52,568 --> 00:08:52,801
Но когато се подготвим за
нека местоположението бъде известно,

280
00:08:52,801 --> 00:08:54,570
Вие ще бъдете първите вътре
то.

281
00:08:54,570 --> 00:08:54,736
Вие ще бъдете първите вътре
то.

282
00:08:54,736 --> 00:08:55,470
благодаря

283
00:08:55,470 --> 00:08:56,572
Хайде, Джейк.

284
00:08:56,572 --> 00:08:56,605
Хайде, Джейк.

285
00:08:56,605 --> 00:08:58,574
Трябва да отидем да си купим куче
портърхаус пържола.

286
00:08:58,574 --> 00:09:00,576
Трябва да отидем да си купим куче
портърхаус пържола.

287
00:09:00,576 --> 00:09:00,842
Трябва да отидем да си купим куче
портърхаус пържола.

288
00:09:00,842 --> 00:09:02,044
Те направиха богата стачка,

289
00:09:02,044 --> 00:09:02,578
И от нас зависи да го намерим
то.

290
00:09:02,578 --> 00:09:04,580
И от нас зависи да го намерим
то.

291
00:09:04,580 --> 00:09:04,713
И от нас зависи да го намерим
то.

292
00:09:04,713 --> 00:09:06,582
Нямам нищо против да имам старец
Ранчото на Бенсън също.

293
00:09:06,582 --> 00:09:08,584
Нямам нищо против да имам старец
Ранчото на Бенсън също.

294
00:09:08,584 --> 00:09:09,184
Нямам нищо против да имам старец
Ранчото на Бенсън също.

295
00:09:09,184 --> 00:09:10,586
Той гледаше добитък.

296
00:09:10,586 --> 00:09:11,320
Той гледаше добитък.

297
00:09:11,320 --> 00:09:12,588
хаха! Разбира се, той не знае
то,

298
00:09:12,588 --> 00:09:13,689
хаха! Разбира се, той не знае
то,

299
00:09:13,689 --> 00:09:14,590
Но получих повечето от тях.

300
00:09:14,590 --> 00:09:16,592
Но получих повечето от тях.

301
00:09:16,592 --> 00:09:18,594
Но получих повечето от тях.

302
00:09:18,594 --> 00:09:20,596
Но получих повечето от тях.

303
00:09:20,596 --> 00:09:22,598
Но получих повечето от тях.

304
00:09:22,598 --> 00:09:23,599
Но получих повечето от тях.

305
00:09:40,849 --> 00:09:41,984
Знаеш ли, Джейк, добре е
нещо

306
00:09:41,984 --> 00:09:42,618
Не подадохме този иск.

307
00:09:42,618 --> 00:09:44,620
Не подадохме този иск.

308
00:09:44,620 --> 00:09:45,587
Не подадохме този иск.

309
00:09:45,587 --> 00:09:46,622
Щеше да преобърне всичко
град до мястото

310
00:09:46,622 --> 00:09:47,756
Щеше да преобърне всичко
град до мястото

311
00:09:47,756 --> 00:09:48,624
И ограничи нашата операция.

312
00:09:48,624 --> 00:09:50,626
И ограничи нашата операция.

313
00:09:50,626 --> 00:09:50,759
И ограничи нашата операция.

314
00:09:50,759 --> 00:09:52,394
Както е, можем да работим
цял крик.

315
00:09:52,394 --> 00:09:52,628
да Вашата идея за пресичане
ветровити апартаменти

316
00:09:52,628 --> 00:09:54,630
да Вашата идея за пресичане
ветровити апартаменти

317
00:09:54,630 --> 00:09:55,764
да Вашата идея за пресичане
ветровити апартаменти

318
00:09:55,764 --> 00:09:56,632
И влизайки в града от
другата страна

319
00:09:56,632 --> 00:09:57,566
И влизайки в града от
другата страна

320
00:09:57,566 --> 00:09:58,634
Разбира се, бяха озадачени. хах!

321
00:09:58,634 --> 00:09:59,768
Разбира се, бяха озадачени. хах!

322
00:09:59,768 --> 00:10:00,636
Със сигурност има. Те са били
връщане назад по пътеката

323
00:10:00,636 --> 00:10:02,404
Със сигурност има. Те са били
връщане назад по пътеката

324
00:10:02,404 --> 00:10:02,638
За два месеца,

325
00:10:02,638 --> 00:10:03,672
За два месеца,

326
00:10:03,672 --> 00:10:04,640
И винаги се забиват в
ветровити апартаменти.

327
00:10:04,640 --> 00:10:06,241
И винаги се забиват в
ветровити апартаменти.

328
00:10:06,241 --> 00:10:06,642
Мислят, че тази мина е навън
в средата на пустинята.

329
00:10:06,642 --> 00:10:08,644
Мислят, че тази мина е навън
в средата на пустинята.

330
00:10:08,644 --> 00:10:09,011
Мислят, че тази мина е навън
в средата на пустинята.

331
00:10:09,011 --> 00:10:10,646
Да предположим, че вземем малко
почивка, а?

332
00:10:10,646 --> 00:10:12,648
Да предположим, че вземем малко
почивка, а?

333
00:10:12,648 --> 00:10:12,781
Да предположим, че вземем малко
почивка, а?

334
00:10:12,781 --> 00:10:13,982
Само още няколко дни

335
00:10:13,982 --> 00:10:14,650
И Бети ще дойде.

336
00:10:14,650 --> 00:10:16,652
И Бети ще дойде.

337
00:10:16,652 --> 00:10:17,686
И Бети ще дойде.

338
00:10:17,686 --> 00:10:18,654
Не мислиш ли, че е по-добре да сме
връщам се

339
00:10:18,654 --> 00:10:19,221
Не мислиш ли, че е по-добре да сме
връщам се

340
00:10:19,221 --> 00:10:20,656
И да вземеш малко от тази мръсотия
от нашите скривалища?

341
00:10:20,656 --> 00:10:21,089
И да вземеш малко от тази мръсотия
от нашите скривалища?

342
00:10:21,089 --> 00:10:22,658
Да, смятам, че си прав.

343
00:10:22,658 --> 00:10:23,592
Да, смятам, че си прав.

344
00:10:23,592 --> 00:10:24,660
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

345
00:10:24,660 --> 00:10:26,662
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

346
00:10:26,662 --> 00:10:28,664
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

347
00:10:28,664 --> 00:10:30,666
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

348
00:10:30,666 --> 00:10:32,668
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

349
00:10:32,668 --> 00:10:33,502
Знаеш ли, искаш да погледнеш със сигурност
най-добрият ти.

350
00:10:44,946 --> 00:10:45,781
Здравей, Пийт.

351
00:10:45,781 --> 00:10:46,682
Мъж: добре, добре.

352
00:10:46,682 --> 00:10:46,848
Мъж: добре, добре.

353
00:10:46,848 --> 00:10:48,684
Здравей, Ханк. Как е старият ти
жена?

354
00:10:48,684 --> 00:10:50,686
Здравей, Ханк. Как е старият ти
жена?

355
00:10:50,686 --> 00:10:51,019
Здравей, Ханк. Как е старият ти
жена?

356
00:10:51,019 --> 00:10:52,688
Всичко е измито, момчета.

357
00:10:52,688 --> 00:10:52,821
Всичко е измито, момчета.

358
00:10:52,821 --> 00:10:54,690
Този път без заплащане.

359
00:10:54,690 --> 00:10:55,157
Този път без заплащане.

360
00:10:55,157 --> 00:10:56,692
( Всички мърморят )

361
00:10:56,692 --> 00:10:58,627
( Всички мърморят )

362
00:10:58,627 --> 00:10:58,694
Чакай малко, чакай малко!

363
00:10:58,694 --> 00:11:00,228
Чакай малко, чакай малко!

364
00:11:00,228 --> 00:11:00,696
Казвам ви, не получихме
малко цвят.

365
00:11:00,696 --> 00:11:02,230
Казвам ви, не получихме
малко цвят.

366
00:11:02,230 --> 00:11:02,698
Какво?!

367
00:11:02,698 --> 00:11:04,466
Какво?!

368
00:11:04,466 --> 00:11:04,700
Нямаше те през цялото това време?

369
00:11:04,700 --> 00:11:06,702
Нямаше те през цялото това време?

370
00:11:06,702 --> 00:11:07,803
Нямаше те през цялото това време?

371
00:11:07,803 --> 00:11:08,704
дръж се Сега чакай малко.

372
00:11:08,704 --> 00:11:09,104
дръж се Сега чакай малко.

373
00:11:09,104 --> 00:11:10,472
Да ти кажа какво ще направя.

374
00:11:10,472 --> 00:11:10,706
Ще ти дам всяко парченце
намери на опаковката.

375
00:11:10,706 --> 00:11:12,708
Ще ти дам всяко парченце
намери на опаковката.

376
00:11:12,708 --> 00:11:13,842
Ще ти дам всяко парченце
намери на опаковката.

377
00:11:13,842 --> 00:11:14,710
да Давай напред и търси
то.

378
00:11:14,710 --> 00:11:16,712
да Давай напред и търси
то.

379
00:11:16,712 --> 00:11:18,714
да Давай напред и търси
то.

380
00:11:18,714 --> 00:11:20,716
да Давай напред и търси
то.

381
00:11:20,716 --> 00:11:21,283
да Давай напред и търси
то.

382
00:11:21,283 --> 00:11:22,718
Ето го сега старият Бенсън и
Мейсън не е с него.

383
00:11:22,718 --> 00:11:24,086
Ето го сега старият Бенсън и
Мейсън не е с него.

384
00:11:24,086 --> 00:11:24,720
добре Документите всички ли са
готови?

385
00:11:24,720 --> 00:11:25,921
добре Документите всички ли са
готови?

386
00:11:25,921 --> 00:11:26,722
Всичко.

387
00:11:26,722 --> 00:11:28,724
Всичко.

388
00:11:28,724 --> 00:11:30,726
Всичко.

389
00:11:30,726 --> 00:11:31,526
Всичко.

390
00:11:31,526 --> 00:11:32,728
-Здравей, Джейк. -Здравей, Хансън.

391
00:11:32,728 --> 00:11:33,829
-Здравей, Джейк. -Здравей, Хансън.

392
00:11:33,829 --> 00:11:34,730
Е, какъв късмет този път?

393
00:11:34,730 --> 00:11:35,197
Е, какъв късмет този път?

394
00:11:35,197 --> 00:11:36,264
Не толкова зле.

395
00:11:36,264 --> 00:11:36,732
Да, не е толкова лошо.

396
00:11:36,732 --> 00:11:38,734
Да, не е толкова лошо.

397
00:11:38,734 --> 00:11:40,736
Да, не е толкова лошо.

398
00:11:40,736 --> 00:11:42,738
Да, не е толкова лошо.

399
00:11:42,738 --> 00:11:44,740
Да, не е толкова лошо.

400
00:11:44,740 --> 00:11:46,208
Да, не е толкова лошо.

401
00:12:05,393 --> 00:12:06,762
(Всички говорят наведнъж)

402
00:12:06,762 --> 00:12:08,764
(Всички говорят наведнъж)

403
00:12:08,764 --> 00:12:10,766
(Всички говорят наведнъж)

404
00:12:10,766 --> 00:12:11,867
(Всички говорят наведнъж)

405
00:12:11,867 --> 00:12:12,768
Да видим, при $16 за унция,

406
00:12:12,768 --> 00:12:14,469
Да видим, при $16 за унция,

407
00:12:14,469 --> 00:12:14,770
Това е... 2335 долара.

408
00:12:14,770 --> 00:12:16,772
Това е... 2335 долара.

409
00:12:16,772 --> 00:12:18,774
Това е... 2335 долара.

410
00:12:18,774 --> 00:12:19,775
Това е... 2335 долара.

411
00:12:19,775 --> 00:12:20,776
Как ще го имате, в монети
или сметки?

412
00:12:20,776 --> 00:12:21,610
Как ще го имате, в монети
или сметки?

413
00:12:21,610 --> 00:12:22,778
Сметките са най-лесни за носене.

414
00:12:22,778 --> 00:12:23,812
Сметките са най-лесни за носене.

415
00:12:23,812 --> 00:12:24,780
Добре, Джо.

416
00:12:24,780 --> 00:12:26,081
Добре, Джо.

417
00:12:26,081 --> 00:12:26,782
Седни, Джейк.

418
00:12:26,782 --> 00:12:28,784
Седни, Джейк.

419
00:12:28,784 --> 00:12:30,786
Седни, Джейк.

420
00:12:30,786 --> 00:12:32,788
Седни, Джейк.

421
00:12:32,788 --> 00:12:32,954
Седни, Джейк.

422
00:12:32,954 --> 00:12:34,790
Трябва да имам твоята
подпис този път, Джейк.

423
00:12:34,790 --> 00:12:35,123
Трябва да имам твоята
подпис този път, Джейк.

424
00:12:35,123 --> 00:12:36,658
Правителството настоява аз
вземете касова бележка

425
00:12:36,658 --> 00:12:36,792
За всички изплатени суми
всичко злато.

426
00:12:36,792 --> 00:12:38,794
За всички изплатени суми
всичко злато.

427
00:12:38,794 --> 00:12:40,796
Разбира се.

428
00:12:40,796 --> 00:12:42,497
Разбира се.

429
00:12:42,497 --> 00:12:42,798
Ъъ, Джо?

430
00:12:42,798 --> 00:12:44,800
Ъъ, Джо?

431
00:12:44,800 --> 00:12:45,267
Ъъ, Джо?

432
00:12:45,267 --> 00:12:46,802
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

433
00:12:46,802 --> 00:12:48,804
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

434
00:12:48,804 --> 00:12:50,806
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

435
00:12:50,806 --> 00:12:52,808
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

436
00:12:52,808 --> 00:12:54,810
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

437
00:12:54,810 --> 00:12:55,143
Подпечатайте датата върху това, ще
вие?

438
00:13:36,618 --> 00:13:36,852
Ето ви.

439
00:13:36,852 --> 00:13:37,786
Ето ви.

440
00:13:37,786 --> 00:13:38,854
И ето ви парите.

441
00:13:38,854 --> 00:13:38,920
И ето ви парите.

442
00:13:38,920 --> 00:13:40,856
благодаря Дай ми манерката, ще
да?

443
00:13:40,856 --> 00:13:41,156
благодаря Дай ми манерката, ще
да?

444
00:13:41,156 --> 00:13:42,858
Ще се видим момчета
пак много скоро.

445
00:13:42,858 --> 00:13:43,692
Ще се видим момчета
пак много скоро.

446
00:13:43,692 --> 00:13:44,860
довиждане

447
00:13:44,860 --> 00:13:46,862
довиждане

448
00:13:46,862 --> 00:13:48,864
довиждане

449
00:13:48,864 --> 00:13:50,866
довиждане

450
00:13:50,866 --> 00:13:50,999
довиждане

451
00:13:50,999 --> 00:13:52,868
Е, получихме акта за
ранчо,

452
00:13:52,868 --> 00:13:53,435
Е, получихме акта за
ранчо,

453
00:13:53,435 --> 00:13:54,870
И когато той в крайна сметка
изчезва,

454
00:13:54,870 --> 00:13:55,270
И когато той в крайна сметка
изчезва,

455
00:13:55,270 --> 00:13:56,872
Ще запишем това.

456
00:13:56,872 --> 00:13:57,806
Ще запишем това.

457
00:13:57,806 --> 00:13:58,874
Нека да видим какво направихме на
хапки.

458
00:13:58,874 --> 00:14:00,876
Нека да видим какво направихме на
хапки.

459
00:14:00,876 --> 00:14:02,878
Нека да видим какво направихме на
хапки.

460
00:14:02,878 --> 00:14:03,945
Нека да видим какво направихме на
хапки.

461
00:14:03,945 --> 00:14:04,880
Е, колко получаваме това
време?

462
00:14:04,880 --> 00:14:05,947
Е, колко получаваме това
време?

463
00:14:05,947 --> 00:14:06,882
2335 долара.

464
00:14:06,882 --> 00:14:08,583
2335 долара.

465
00:14:08,583 --> 00:14:08,884
Ооо!

466
00:14:08,884 --> 00:14:10,085
Ооо!

467
00:14:10,085 --> 00:14:10,886
Ще държа 500 от
че.

468
00:14:10,886 --> 00:14:12,654
Ще държа 500 от
че.

469
00:14:12,654 --> 00:14:12,888
Платете на тази ковачница
утре

470
00:14:12,888 --> 00:14:14,890
Платете на тази ковачница
утре

471
00:14:14,890 --> 00:14:15,790
Платете на тази ковачница
утре

472
00:14:15,790 --> 00:14:16,892
Знаеш ли, Джери, имам идея

473
00:14:16,892 --> 00:14:18,627
Знаеш ли, Джери, имам идея

474
00:14:18,627 --> 00:14:18,894
Това ще бъде ценно
ъгъл някой ден.

475
00:14:18,894 --> 00:14:20,896
Това ще бъде ценно
ъгъл някой ден.

476
00:14:20,896 --> 00:14:22,530
Това ще бъде ценно
ъгъл някой ден.

477
00:14:22,530 --> 00:14:22,898
И ние няма да го пуснем
то.

478
00:14:22,898 --> 00:14:24,900
И ние няма да го пуснем
то.

479
00:14:24,900 --> 00:14:26,001
И ние няма да го пуснем
то.

480
00:14:26,001 --> 00:14:26,902
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

481
00:14:26,902 --> 00:14:28,904
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

482
00:14:28,904 --> 00:14:30,906
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

483
00:14:30,906 --> 00:14:32,908
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

484
00:14:32,908 --> 00:14:34,910
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

485
00:14:34,910 --> 00:14:35,944
Мисля, че е добро
инвестиция, Джейк.

486
00:14:37,946 --> 00:14:38,914
здравей тате

487
00:14:38,914 --> 00:14:39,748
здравей тате

488
00:14:39,748 --> 00:14:40,916
Кажи, че имаш няколко долара
можете да отделите?

489
00:14:40,916 --> 00:14:42,651
Кажи, че имаш няколко долара
можете да отделите?

490
00:14:42,651 --> 00:14:42,918
Пак хазарт, а?

491
00:14:42,918 --> 00:14:44,386
Пак хазарт, а?

492
00:14:44,386 --> 00:14:44,920
Е, това е всичко
е да правя из този град.

493
00:14:44,920 --> 00:14:46,922
Е, това е всичко
е да правя из този град.

494
00:14:46,922 --> 00:14:47,289
Е, това е всичко
е да правя из този град.

495
00:14:47,289 --> 00:14:48,924
Боже, иска ми се да имам работа.

496
00:14:48,924 --> 00:14:49,591
Боже, иска ми се да имам работа.

497
00:14:49,591 --> 00:14:50,926
И аз също.

498
00:14:50,926 --> 00:14:51,192
И аз също.

499
00:14:51,192 --> 00:14:52,928
И помнете, не можете да задържите това
нагоре завинаги.

500
00:14:52,928 --> 00:14:54,529
И помнете, не можете да задържите това
нагоре завинаги.

501
00:14:54,529 --> 00:14:54,930
Всичко има край.

502
00:14:54,930 --> 00:14:56,932
Всичко има край.

503
00:14:56,932 --> 00:14:58,934
Всичко има край.

504
00:14:58,934 --> 00:15:00,936
Всичко има край.

505
00:15:00,936 --> 00:15:02,938
Всичко има край.

506
00:15:02,938 --> 00:15:04,406
Всичко има край.

507
00:15:06,708 --> 00:15:06,942
Хей, Ал. Ела тук за минутка.

508
00:15:06,942 --> 00:15:08,944
Хей, Ал. Ела тук за минутка.

509
00:15:08,944 --> 00:15:10,745
Хей, Ал. Ела тук за минутка.

510
00:15:10,745 --> 00:15:10,946
Ако не преминете през това
пари, които ми дължиш,

511
00:15:10,946 --> 00:15:12,547
Ако не преминете през това
пари, които ми дължиш,

512
00:15:12,547 --> 00:15:12,948
Казвам на града
всичко

513
00:15:12,948 --> 00:15:14,449
Казвам на града
всичко

514
00:15:14,449 --> 00:15:14,950
Това ще ви изхвърли
старец извън офиса.

515
00:15:14,950 --> 00:15:16,952
Това ще ви изхвърли
старец извън офиса.

516
00:15:16,952 --> 00:15:17,085
Това ще ви изхвърли
старец извън офиса.

517
00:15:17,085 --> 00:15:18,253
От къде ще го взема?

518
00:15:18,253 --> 00:15:18,954
Това не зависи от мен.

519
00:15:18,954 --> 00:15:20,288
Това не зависи от мен.

520
00:15:20,288 --> 00:15:20,889
Не ме интересува откъде ще го вземеш
или как го получавате,

521
00:15:20,889 --> 00:15:20,956
Но вземете го.

522
00:15:20,956 --> 00:15:22,958
Но вземете го.

523
00:15:22,958 --> 00:15:24,960
Но вземете го.

524
00:15:24,960 --> 00:15:26,962
Но вземете го.

525
00:15:26,962 --> 00:15:28,964
Но вземете го.

526
00:15:28,964 --> 00:15:30,832
Но вземете го.

527
00:15:54,823 --> 00:15:54,990
Г-н Уилямс вътре?

528
00:15:54,990 --> 00:15:56,691
Г-н Уилямс вътре?

529
00:15:56,691 --> 00:15:56,992
Да, Джейк. Ще го намерите вътре
кабинета му.

530
00:15:56,992 --> 00:15:58,093
Да, Джейк. Ще го намерите вътре
кабинета му.

531
00:15:58,093 --> 00:15:58,994
благодаря

532
00:15:58,994 --> 00:16:00,762
благодаря

533
00:16:00,762 --> 00:16:00,996
влизай

534
00:16:00,996 --> 00:16:02,998
влизай

535
00:16:02,998 --> 00:16:05,000
влизай

536
00:16:05,000 --> 00:16:06,601
влизай

537
00:16:06,601 --> 00:16:07,002
Здравейте, г-н Уилямс.

538
00:16:07,002 --> 00:16:07,769
Здравейте, г-н Уилямс.

539
00:16:07,769 --> 00:16:09,004
Е, Джейк, радвам се да видя
вие.

540
00:16:09,004 --> 00:16:09,371
Е, Джейк, радвам се да видя
вие.

541
00:16:09,371 --> 00:16:11,006
Искам да изплатя дълга си на
ковачница.

542
00:16:11,006 --> 00:16:12,240
Искам да изплатя дълга си на
ковачница.

543
00:16:12,240 --> 00:16:13,008
това е добре седнете

544
00:16:13,008 --> 00:16:15,010
това е добре седнете

545
00:16:15,010 --> 00:16:15,043
това е добре седнете

546
00:16:15,043 --> 00:16:17,012
благодаря

547
00:16:17,012 --> 00:16:19,014
благодаря

548
00:16:19,014 --> 00:16:21,016
благодаря

549
00:16:21,016 --> 00:16:23,018
благодаря

550
00:16:23,018 --> 00:16:24,986
благодаря

551
00:16:27,222 --> 00:16:29,024
Ще ви дам разписка за
вашите пари.

552
00:16:29,024 --> 00:16:30,525
Ще ви дам разписка за
вашите пари.

553
00:16:30,525 --> 00:16:31,026
Ще го поставим в ескроу.

554
00:16:31,026 --> 00:16:33,028
Ще го поставим в ескроу.

555
00:16:33,028 --> 00:16:33,194
Ще го поставим в ескроу.

556
00:16:33,194 --> 00:16:35,030
Ще получите акта си след няколко
дни.

557
00:16:35,030 --> 00:16:37,032
Ще получите акта си след няколко
дни.

558
00:16:37,032 --> 00:16:39,034
Ще получите акта си след няколко
дни.

559
00:16:39,034 --> 00:16:41,036
Ще получите акта си след няколко
дни.

560
00:16:41,036 --> 00:16:43,038
Ще получите акта си след няколко
дни.

561
00:16:43,038 --> 00:16:43,104
Ще получите акта си след няколко
дни.

562
00:16:54,049 --> 00:16:55,050
Довиждане, г-н Уилямс.

563
00:16:55,050 --> 00:16:55,917
Довиждане, г-н Уилямс.

564
00:16:55,917 --> 00:16:57,052
Как върви искането?

565
00:16:57,052 --> 00:16:57,185
Как върви искането?

566
00:16:57,185 --> 00:16:59,054
О, все още кашлям няколко
цветове.

567
00:16:59,054 --> 00:17:00,088
О, все още кашлям няколко
цветове.

568
00:17:00,088 --> 00:17:01,056
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

569
00:17:01,056 --> 00:17:03,058
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

570
00:17:03,058 --> 00:17:05,060
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

571
00:17:05,060 --> 00:17:07,062
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

572
00:17:07,062 --> 00:17:09,064
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

573
00:17:09,064 --> 00:17:09,464
Няма да го работя отново, докато
все пак следващата пролет.

574
00:17:09,464 --> 00:17:10,565
Здравей, шерифе.

575
00:17:10,565 --> 00:17:11,066
Здравей, Дженкинс.

576
00:17:11,066 --> 00:17:13,068
Здравей, Дженкинс.

577
00:17:13,068 --> 00:17:13,568
Здравей, Дженкинс.

578
00:17:13,568 --> 00:17:15,070
(Звуци от бой)

579
00:17:15,070 --> 00:17:16,905
(Звуци от бой)

580
00:17:16,905 --> 00:17:17,072
(Чупене на стъкло)

581
00:17:17,072 --> 00:17:19,074
(Чупене на стъкло)

582
00:17:19,074 --> 00:17:21,076
(Чупене на стъкло)

583
00:17:21,076 --> 00:17:23,078
(Чупене на стъкло)

584
00:17:23,078 --> 00:17:25,080
(Чупене на стъкло)

585
00:17:25,080 --> 00:17:26,848
(Чупене на стъкло)

586
00:17:44,899 --> 00:17:45,100
По-добре изпратете за лекаря,
шериф.

587
00:17:45,100 --> 00:17:47,102
По-добре изпратете за лекаря,
шериф.

588
00:17:47,102 --> 00:17:49,104
По-добре изпратете за лекаря,
шериф.

589
00:17:49,104 --> 00:17:51,106
По-добре изпратете за лекаря,
шериф.

590
00:17:51,106 --> 00:17:52,407
По-добре изпратете за лекаря,
шериф.

591
00:17:52,407 --> 00:17:53,108
Твърде късно е.

592
00:17:53,108 --> 00:17:54,275
Твърде късно е.

593
00:17:54,275 --> 00:17:55,110
Ти го уби, Джейк.

594
00:17:55,110 --> 00:17:57,112
Ти го уби, Джейк.

595
00:17:57,112 --> 00:17:57,512
Ти го уби, Джейк.

596
00:17:57,512 --> 00:17:59,047
Аз го убих?!

597
00:17:59,047 --> 00:17:59,114
Не се опитваш да го отречеш,
ти ли си

598
00:17:59,114 --> 00:18:00,849
Не се опитваш да го отречеш,
ти ли си

599
00:18:00,849 --> 00:18:01,116
Не те ли чух да се караш?

600
00:18:01,116 --> 00:18:02,317
Не те ли чух да се караш?

601
00:18:02,317 --> 00:18:03,118
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

602
00:18:03,118 --> 00:18:05,120
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

603
00:18:05,120 --> 00:18:07,122
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

604
00:18:07,122 --> 00:18:09,124
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

605
00:18:09,124 --> 00:18:11,126
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

606
00:18:11,126 --> 00:18:12,227
Ти беше единственият тук,
Г-н Бенсън.

607
00:18:14,129 --> 00:18:15,130
Някой трябва да е влизал
през задната врата.

608
00:18:15,130 --> 00:18:16,030
Някой трябва да е влизал
през задната врата.

609
00:18:16,030 --> 00:18:17,132
Това е единственият начин
можеше да се случи.

610
00:18:17,132 --> 00:18:17,866
Това е единственият начин
можеше да се случи.

611
00:18:17,866 --> 00:18:19,134
Не се тревожи, старче.

612
00:18:19,134 --> 00:18:19,634
Не се тревожи, старче.

613
00:18:19,634 --> 00:18:21,136
Ще те измъкна оттук в не
време.

614
00:18:21,136 --> 00:18:23,138
Ще те измъкна оттук в не
време.

615
00:18:23,138 --> 00:18:25,140
Ще те измъкна оттук в не
време.

616
00:18:25,140 --> 00:18:27,142
Ще те измъкна оттук в не
време.

617
00:18:27,142 --> 00:18:29,144
Ще те измъкна оттук в не
време.

618
00:18:29,144 --> 00:18:29,511
Ще те измъкна оттук в не
време.

619
00:18:52,867 --> 00:18:53,168
Това е ранчото на г-н Бенсън,
не е ли

620
00:18:53,168 --> 00:18:55,103
Това е ранчото на г-н Бенсън,
не е ли

621
00:18:55,103 --> 00:18:55,170
Защо, да. Бети ли си?

622
00:18:55,170 --> 00:18:57,172
Защо, да. Бети ли си?

623
00:18:57,172 --> 00:18:58,439
Защо, да. Бети ли си?

624
00:18:58,439 --> 00:18:59,174
А ти си Джери Мейсън.

625
00:18:59,174 --> 00:18:59,841
А ти си Джери Мейсън.

626
00:18:59,841 --> 00:19:01,176
Защо не ни уведоми за теб
идваха днес?

627
00:19:01,176 --> 00:19:02,243
Защо не ни уведоми за теб
идваха днес?

628
00:19:02,243 --> 00:19:03,178
Исках да изненадам баба.

629
00:19:03,178 --> 00:19:04,679
Исках да изненадам баба.

630
00:19:04,679 --> 00:19:05,180
къде е той

631
00:19:05,180 --> 00:19:06,514
къде е той

632
00:19:06,514 --> 00:19:07,182
ох...

633
00:19:07,182 --> 00:19:08,950
ох...

634
00:19:08,950 --> 00:19:09,184
Е, виждате ли,

635
00:19:09,184 --> 00:19:10,518
Е, виждате ли,

636
00:19:10,518 --> 00:19:11,186
Когато излезе в хълмовете
проучване,

637
00:19:11,186 --> 00:19:12,253
Когато излезе в хълмовете
проучване,

638
00:19:12,253 --> 00:19:13,188
Защо, той... е, хубаво е
трудно е да се каже кога ще дойде
назад.

639
00:19:13,188 --> 00:19:15,190
Защо, той... е, хубаво е
трудно е да се каже кога ще дойде
назад.

640
00:19:15,190 --> 00:19:17,192
Защо, той... е, хубаво е
трудно е да се каже кога ще дойде
назад.

641
00:19:17,192 --> 00:19:17,692
Защо, той... е, хубаво е
трудно е да се каже кога ще дойде
назад.

642
00:19:17,692 --> 00:19:19,194
няма ли да влезеш

643
00:19:19,194 --> 00:19:20,828
няма ли да влезеш

644
00:19:20,828 --> 00:19:21,196
О, боже, не знаеш как
радвам се, че съм тук.

645
00:19:21,196 --> 00:19:23,198
О, боже, не знаеш как
радвам се, че съм тук.

646
00:19:23,198 --> 00:19:23,898
О, боже, не знаеш как
радвам се, че съм тук.

647
00:19:23,898 --> 00:19:25,200
Просто нямам търпение да видя
Гранди!

648
00:19:25,200 --> 00:19:26,234
Просто нямам търпение да видя
Гранди!

649
00:19:26,234 --> 00:19:27,202
Ще изляза и ще видя дали
Не мога да го намеря.

650
00:19:27,202 --> 00:19:28,570
Ще изляза и ще видя дали
Не мога да го намеря.

651
00:19:28,570 --> 00:19:29,204
Надявам се да го намерите.

652
00:19:29,204 --> 00:19:31,206
Надявам се да го намерите.

653
00:19:31,206 --> 00:19:33,208
Надявам се да го намерите.

654
00:19:33,208 --> 00:19:35,210
Надявам се да го намерите.

655
00:19:35,210 --> 00:19:37,078
Надявам се да го намерите.

656
00:19:37,078 --> 00:19:37,212
Сега просто направете себе си
удобно, госпожице Бети.

657
00:19:37,212 --> 00:19:39,214
Сега просто направете себе си
удобно, госпожице Бети.

658
00:19:39,214 --> 00:19:39,514
Сега просто направете себе си
удобно, госпожице Бети.

659
00:19:39,514 --> 00:19:41,216
Благодаря ти и ще си взема
вечерята е готова за вас, когато
върни се.

660
00:19:41,216 --> 00:19:42,684
Благодаря ти и ще си взема
вечерята е готова за вас, когато
върни се.

661
00:19:42,684 --> 00:19:43,218
Това ще бъде страхотно.

662
00:19:43,218 --> 00:19:44,252
Това ще бъде страхотно.

663
00:19:44,252 --> 00:19:45,220
-Довиждане. -Довиждане.

664
00:19:45,220 --> 00:19:47,222
-Довиждане. -Довиждане.

665
00:19:47,222 --> 00:19:49,224
-Довиждане. -Довиждане.

666
00:19:49,224 --> 00:19:51,226
-Довиждане. -Довиждане.

667
00:19:51,226 --> 00:19:53,228
-Довиждане. -Довиждане.

668
00:19:53,228 --> 00:19:54,195
-Довиждане. -Довиждане.

669
00:20:11,879 --> 00:20:13,248
Имаш ли новини, Джери?

670
00:20:13,248 --> 00:20:13,581
Имаш ли новини, Джери?

671
00:20:13,581 --> 00:20:15,250
не Просто ще дам това
банкирайте веднъж.

672
00:20:15,250 --> 00:20:17,252
не Просто ще дам това
банкирайте веднъж.

673
00:20:17,252 --> 00:20:17,585
не Просто ще дам това
банкирайте веднъж.

674
00:20:17,585 --> 00:20:19,254
Това може да не означава нищо,

675
00:20:19,254 --> 00:20:19,487
Това може да не означава нищо,

676
00:20:19,487 --> 00:20:21,256
Но синът на шерифа Ал има
мигаше свитък банкноти.

677
00:20:21,256 --> 00:20:23,258
Но синът на шерифа Ал има
мигаше свитък банкноти.

678
00:20:23,258 --> 00:20:23,825
Но синът на шерифа Ал има
мигаше свитък банкноти.

679
00:20:23,825 --> 00:20:25,260
Знам, че не е направил нищо
за да го спечелите.

680
00:20:25,260 --> 00:20:26,661
Знам, че не е направил нищо
за да го спечелите.

681
00:20:26,661 --> 00:20:27,262
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

682
00:20:27,262 --> 00:20:29,264
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

683
00:20:29,264 --> 00:20:31,266
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

684
00:20:31,266 --> 00:20:33,268
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

685
00:20:33,268 --> 00:20:35,270
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

686
00:20:35,270 --> 00:20:36,304
Току-що ми плати за един кон
продаде го.

687
00:20:36,304 --> 00:20:37,272
Ал Милър даде ли ти това?
пари?

688
00:20:37,272 --> 00:20:38,339
Ал Милър даде ли ти това?
пари?

689
00:20:38,339 --> 00:20:39,274
Той със сигурност го направи.

690
00:20:39,274 --> 00:20:41,276
Той със сигурност го направи.

691
00:20:41,276 --> 00:20:43,278
Той със сигурност го направи.

692
00:20:43,278 --> 00:20:45,280
Той със сигурност го направи.

693
00:20:45,280 --> 00:20:47,282
Той със сигурност го направи.

694
00:20:47,282 --> 00:20:47,448
Той със сигурност го направи.

695
00:20:47,448 --> 00:20:49,284
Откъде взе тези пари,
Милър?

696
00:20:49,284 --> 00:20:49,484
Откъде взе тези пари,
Милър?

697
00:20:49,484 --> 00:20:51,286
Не мисля, че това е някое от
вашия бизнес.

698
00:20:51,286 --> 00:20:51,419
Не мисля, че това е някое от
вашия бизнес.

699
00:20:51,419 --> 00:20:53,288
Правя го моя работа

700
00:20:53,288 --> 00:20:53,621
Правя го моя работа

701
00:20:53,621 --> 00:20:55,290
Защото това е част от
пари, които Джейк Бенсън плати
банкер.

702
00:20:55,290 --> 00:20:55,323
Защото това е част от
пари, които Джейк Бенсън плати
банкер.

703
00:20:55,323 --> 00:20:56,858
Просто откъде го взе?

704
00:20:56,858 --> 00:20:57,292
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

705
00:20:57,292 --> 00:20:59,294
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

706
00:20:59,294 --> 00:21:01,296
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

707
00:21:01,296 --> 00:21:03,298
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

708
00:21:03,298 --> 00:21:05,300
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

709
00:21:05,300 --> 00:21:06,701
Казах ти преди... не е нищо
на вашия бизнес.

710
00:22:39,727 --> 00:22:41,396
Кажете на тези момчета докъде стигнахте
тези пари.

711
00:22:41,396 --> 00:22:41,662
Кажете на тези момчета докъде стигнахте
тези пари.

712
00:22:41,662 --> 00:22:43,030
Не е твоя работа!

713
00:22:43,030 --> 00:22:43,398
О, не?

714
00:22:43,398 --> 00:22:44,766
О, не?

715
00:22:44,766 --> 00:22:45,400
Успях, успях!

716
00:22:45,400 --> 00:22:46,367
Успях, успях!

717
00:22:46,367 --> 00:22:47,402
Пусни ме!

718
00:22:47,402 --> 00:22:47,869
Пусни ме!

719
00:22:47,869 --> 00:22:49,370
Чухте това, момчета?

720
00:22:49,370 --> 00:22:49,404
(Всички възклицават)

721
00:22:49,404 --> 00:22:51,406
(Всички възклицават)

722
00:22:51,406 --> 00:22:51,739
(Всички възклицават)

723
00:22:51,739 --> 00:22:53,408
(Вопли)

724
00:22:53,408 --> 00:22:55,410
(Вопли)

725
00:22:55,410 --> 00:22:57,412
(Вопли)

726
00:22:57,412 --> 00:22:59,414
(Вопли)

727
00:22:59,414 --> 00:23:01,416
(Вопли)

728
00:23:01,416 --> 00:23:01,582
(Вопли)

729
00:25:13,881 --> 00:25:15,550
Казвам ви, шерифе, Джейк е такъв
невинен.

730
00:25:15,550 --> 00:25:16,517
Казвам ви, шерифе, Джейк е такъв
невинен.

731
00:25:16,517 --> 00:25:17,552
(Всички съгласни)

732
00:25:17,552 --> 00:25:18,052
(Всички съгласни)

733
00:25:18,052 --> 00:25:19,554
Чакай малко тогава.

734
00:25:19,554 --> 00:25:19,987
Чакай малко тогава.

735
00:25:19,987 --> 00:25:21,556
Ако това, което казвате, е вярно

736
00:25:21,556 --> 00:25:21,756
Ако това, което казвате, е вярно

737
00:25:21,756 --> 00:25:23,558
И моето момче е виновно за това
престъпление,

738
00:25:23,558 --> 00:25:24,225
И моето момче е виновно за това
престъпление,

739
00:25:24,225 --> 00:25:25,560
Ще се погрижа той да получи всичко
наказание на закона.

740
00:25:25,560 --> 00:25:27,562
Ще се погрижа той да получи всичко
наказание на закона.

741
00:25:27,562 --> 00:25:28,863
Ето ме и Мейсън.

742
00:25:28,863 --> 00:25:29,564
Да, ето го.

743
00:25:29,564 --> 00:25:31,566
Да, ето го.

744
00:25:31,566 --> 00:25:33,568
Да, ето го.

745
00:25:33,568 --> 00:25:35,570
Да, ето го.

746
00:25:35,570 --> 00:25:37,572
Да, ето го.

747
00:25:37,572 --> 00:25:38,739
Да, ето го.

748
00:25:44,312 --> 00:25:45,580
Алтън Милър, арестувам те за
опит за убийство и грабеж.

749
00:25:45,580 --> 00:25:47,582
Алтън Милър, арестувам те за
опит за убийство и грабеж.

750
00:25:47,582 --> 00:25:48,883
Алтън Милър, арестувам те за
опит за убийство и грабеж.

751
00:25:48,883 --> 00:25:49,584
И ще изпълня дълга си
помага за точното пълно
дузпа

752
00:25:49,584 --> 00:25:51,586
И ще изпълня дълга си
помага за точното пълно
дузпа

753
00:25:51,586 --> 00:25:52,320
И ще изпълня дълга си
помага за точното пълно
дузпа

754
00:25:52,320 --> 00:25:53,588
За вашите престъпления.

755
00:25:53,588 --> 00:25:55,590
За вашите престъпления.

756
00:25:55,590 --> 00:25:55,823
За вашите престъпления.

757
00:25:55,823 --> 00:25:57,592
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

758
00:25:57,592 --> 00:25:59,594
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

759
00:25:59,594 --> 00:26:01,596
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

760
00:26:01,596 --> 00:26:03,598
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

761
00:26:03,598 --> 00:26:05,600
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

762
00:26:05,600 --> 00:26:05,666
Съжалявам, шерифе, че така се наложи
бъди твой син.

763
00:26:27,154 --> 00:26:27,622
Съжалявам, Бенсън.

764
00:26:27,622 --> 00:26:29,557
Съжалявам, Бенсън.

765
00:26:29,557 --> 00:26:29,624
Всичко е наред.

766
00:26:29,624 --> 00:26:31,626
Всичко е наред.

767
00:26:31,626 --> 00:26:33,628
Всичко е наред.

768
00:26:33,628 --> 00:26:34,195
Всичко е наред.

769
00:26:34,195 --> 00:26:35,630
Знам точно как се чувстваш.

770
00:26:35,630 --> 00:26:37,632
Знам точно как се чувстваш.

771
00:26:37,632 --> 00:26:38,065
Знам точно как се чувстваш.

772
00:26:38,065 --> 00:26:39,634
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

773
00:26:39,634 --> 00:26:41,636
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

774
00:26:41,636 --> 00:26:43,638
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

775
00:26:43,638 --> 00:26:45,640
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

776
00:26:45,640 --> 00:26:47,642
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

777
00:26:47,642 --> 00:26:47,942
Ето останалата част от банката
пари, шерифе.

778
00:26:49,577 --> 00:26:49,644
(Тълпата вика)

779
00:26:49,644 --> 00:26:51,646
(Тълпата вика)

780
00:26:51,646 --> 00:26:53,648
(Тълпата вика)

781
00:26:53,648 --> 00:26:55,650
(Тълпата вика)

782
00:26:55,650 --> 00:26:55,683
(Тълпата вика)

783
00:26:55,683 --> 00:26:57,652
Никога не ме дръж в клетка
от тях неща.

784
00:26:57,652 --> 00:26:57,985
Никога не ме дръж в клетка
от тях неща.

785
00:26:57,985 --> 00:26:59,654
(Смях и бърборене)

786
00:26:59,654 --> 00:27:01,656
(Смях и бърборене)

787
00:27:01,656 --> 00:27:02,823
(Смях и бърборене)

788
00:27:02,823 --> 00:27:03,658
Това е много добро нещо
ти си навън

789
00:27:03,658 --> 00:27:04,225
Това е много добро нещо
ти си навън

790
00:27:04,225 --> 00:27:05,660
Защото Бети чака вкъщи
за вас.

791
00:27:05,660 --> 00:27:06,594
Защото Бети чака вкъщи
за вас.

792
00:27:06,594 --> 00:27:07,662
Бети?

793
00:27:07,662 --> 00:27:08,362
Бети?

794
00:27:08,362 --> 00:27:09,664
Е, скачаш!

795
00:27:09,664 --> 00:27:10,197
Е, скачаш!

796
00:27:10,197 --> 00:27:11,666
Може би мислиш, че не съм бил
притеснен.

797
00:27:11,666 --> 00:27:13,668
Може би мислиш, че не съм бил
притеснен.

798
00:27:13,668 --> 00:27:14,335
Може би мислиш, че не съм бил
притеснен.

799
00:27:14,335 --> 00:27:15,403
Гранди!

800
00:27:15,403 --> 00:27:15,670
Бети!

801
00:27:15,670 --> 00:27:16,637
Бети!

802
00:27:16,637 --> 00:27:17,672
Е, добре, добре, добре. ха ха
ха!

803
00:27:17,672 --> 00:27:19,674
Е, добре, добре, добре. ха ха
ха!

804
00:27:19,674 --> 00:27:21,676
Е, добре, добре, добре. ха ха
ха!

805
00:27:21,676 --> 00:27:21,709
Е, добре, добре, добре. ха ха
ха!

806
00:27:21,709 --> 00:27:23,377
Мислех, че никога няма да го направя
ще се видим

807
00:27:23,377 --> 00:27:23,678
Аз така си мислех известно време,

808
00:27:23,678 --> 00:27:24,945
Аз така си мислех известно време,

809
00:27:24,945 --> 00:27:25,680
Но благодарение на Джери, ето ме
сутринта

810
00:27:25,680 --> 00:27:27,548
Но благодарение на Джери, ето ме
сутринта

811
00:27:27,548 --> 00:27:27,682
Имам готова вечеря
вие.

812
00:27:27,682 --> 00:27:29,050
Имам готова вечеря
вие.

813
00:27:29,050 --> 00:27:29,684
Със сигурност съм готов за вечеря.

814
00:27:29,684 --> 00:27:31,485
Със сигурност съм готов за вечеря.

815
00:27:31,485 --> 00:27:31,686
ха ха ха!

816
00:27:31,686 --> 00:27:33,688
ха ха ха!

817
00:27:33,688 --> 00:27:34,388
ха ха ха!

818
00:27:34,388 --> 00:27:35,690
По дяволите, това е най-доброто
вечеря, която съм ял от години.

819
00:27:35,690 --> 00:27:37,358
По дяволите, това е най-доброто
вечеря, която съм ял от години.

820
00:27:37,358 --> 00:27:37,692
И това важи и за мен.

821
00:27:37,692 --> 00:27:39,160
И това важи и за мен.

822
00:27:39,160 --> 00:27:39,694
Виждам, че няма да бъде
много трудно

823
00:27:39,694 --> 00:27:40,494
Виждам, че няма да бъде
много трудно

824
00:27:40,494 --> 00:27:41,696
За да зарадвам вас двамата.

825
00:27:41,696 --> 00:27:41,896
За да зарадвам вас двамата.

826
00:27:41,896 --> 00:27:43,698
Е, синко, няма да работим
отново мината

827
00:27:43,698 --> 00:27:43,998
Е, синко, няма да работим
отново мината

828
00:27:43,998 --> 00:27:45,366
До следващата пролет.

829
00:27:45,366 --> 00:27:45,700
Не можем да си позволим да пропускаме хранене
като това

830
00:27:45,700 --> 00:27:47,702
Не можем да си позволим да пропускаме хранене
като това

831
00:27:47,702 --> 00:27:48,302
Не можем да си позволим да пропускаме хранене
като това

832
00:27:48,302 --> 00:27:49,704
Мисля да изляза утре
и скрийте шлюзовата кутия.

833
00:27:49,704 --> 00:27:51,706
Мисля да изляза утре
и скрийте шлюзовата кутия.

834
00:27:51,706 --> 00:27:53,708
Всъщност ще заложа три
претенции по крик

835
00:27:53,708 --> 00:27:54,075
Всъщност ще заложа три
претенции по крик

836
00:27:54,075 --> 00:27:55,710
И можете да ги подадете.

837
00:27:55,710 --> 00:27:56,077
И можете да ги подадете.

838
00:27:56,077 --> 00:27:57,712
В края на краищата, знаете ли, по-добре бъдете
на сигурната страна.

839
00:27:57,712 --> 00:27:59,714
В края на краищата, знаете ли, по-добре бъдете
на сигурната страна.

840
00:27:59,714 --> 00:27:59,747
В края на краищата, знаете ли, по-добре бъдете
на сигурната страна.

841
00:27:59,747 --> 00:28:01,716
Докато те няма, аз ще взема
Бети около ранчото

842
00:28:01,716 --> 00:28:01,816
Докато те няма, аз ще взема
Бети около ранчото

843
00:28:01,816 --> 00:28:03,718
И й покажете града и нашия
ковачница.

844
00:28:03,718 --> 00:28:04,318
И й покажете града и нашия
ковачница.

845
00:28:04,318 --> 00:28:05,720
И можеш да си представиш, че съм
тук за вечеря.

846
00:28:05,720 --> 00:28:07,388
И можеш да си представиш, че съм
тук за вечеря.

847
00:28:07,388 --> 00:28:07,722
Добре, Гранди.

848
00:28:07,722 --> 00:28:09,724
Добре, Гранди.

849
00:28:09,724 --> 00:28:10,825
Добре, Гранди.

850
00:28:10,825 --> 00:28:11,726
Този град се намира на около шест
мили от този шпор.

851
00:28:11,726 --> 00:28:13,728
Този град се намира на около шест
мили от този шпор.

852
00:28:13,728 --> 00:28:15,730
Този град се намира на около шест
мили от този шпор.

853
00:28:15,730 --> 00:28:17,665
Този град се намира на около шест
мили от този шпор.

854
00:28:17,665 --> 00:28:17,732
Уау!

855
00:28:17,732 --> 00:28:18,933
Уау!

856
00:28:18,933 --> 00:28:19,734
Хей, Мейсън, мога ли да те видя
минута?

857
00:28:19,734 --> 00:28:21,736
Хей, Мейсън, мога ли да те видя
минута?

858
00:28:21,736 --> 00:28:22,036
Хей, Мейсън, мога ли да те видя
минута?

859
00:28:22,036 --> 00:28:23,738
Извинете ме за момент, Бети.

860
00:28:23,738 --> 00:28:25,740
Извинете ме за момент, Бети.

861
00:28:25,740 --> 00:28:27,742
Извинете ме за момент, Бети.

862
00:28:27,742 --> 00:28:29,744
Извинете ме за момент, Бети.

863
00:28:29,744 --> 00:28:31,746
Извинете ме за момент, Бети.

864
00:28:31,746 --> 00:28:31,979
Извинете ме за момент, Бети.

865
00:28:31,979 --> 00:28:33,748
Знаеш, че взимат млади
Милър към Сидър Сити?

866
00:28:33,748 --> 00:28:34,448
Знаеш, че взимат млади
Милър към Сидър Сити?

867
00:28:34,448 --> 00:28:35,750
така ли

868
00:28:35,750 --> 00:28:35,783
така ли

869
00:28:35,783 --> 00:28:37,384
Мислех, че може да ти хареса
знам

870
00:28:37,384 --> 00:28:37,752
Този банкер Уилямс ще го направи
издърпайте добре.

871
00:28:37,752 --> 00:28:39,754
Този банкер Уилямс ще го направи
издърпайте добре.

872
00:28:39,754 --> 00:28:40,054
Този банкер Уилямс ще го направи
издърпайте добре.

873
00:28:40,054 --> 00:28:41,756
Е, това е добра новина. да

874
00:28:41,756 --> 00:28:43,758
Е, това е добра новина. да

875
00:28:43,758 --> 00:28:45,760
Е, това е добра новина. да

876
00:28:45,760 --> 00:28:47,762
Е, това е добра новина. да

877
00:28:47,762 --> 00:28:49,764
Е, това е добра новина. да

878
00:28:49,764 --> 00:28:49,964
Е, това е добра новина. да

879
00:28:51,398 --> 00:28:51,766
Джейк Бенсън наблизо ли е?

880
00:28:51,766 --> 00:28:52,533
Джейк Бенсън наблизо ли е?

881
00:28:52,533 --> 00:28:53,768
Защо, не. Той отиде на иска си
тази сутрин.

882
00:28:53,768 --> 00:28:55,569
Защо, не. Той отиде на иска си
тази сутрин.

883
00:28:55,569 --> 00:28:55,770
Но той ще се върне това
следобед.

884
00:28:55,770 --> 00:28:57,772
Но той ще се върне това
следобед.

885
00:28:57,772 --> 00:28:59,774
о благодаря

886
00:28:59,774 --> 00:29:01,776
о благодаря

887
00:29:01,776 --> 00:29:03,778
о благодаря

888
00:29:03,778 --> 00:29:05,780
о благодаря

889
00:29:05,780 --> 00:29:06,914
о благодаря

890
00:29:06,914 --> 00:29:07,782
Бенсън се отказа от твърденията си.

891
00:29:07,782 --> 00:29:09,016
Бенсън се отказа от твърденията си.

892
00:29:09,016 --> 00:29:09,784
Той няма да се върне до късно
този следобед.

893
00:29:09,784 --> 00:29:10,851
Той няма да се върне до късно
този следобед.

894
00:29:10,851 --> 00:29:11,786
Това е точно това, което сме били
в очакване.

895
00:29:11,786 --> 00:29:13,788
Това е точно това, което сме били
в очакване.

896
00:29:13,788 --> 00:29:15,790
Това е точно това, което сме били
в очакване.

897
00:29:15,790 --> 00:29:17,792
Това е точно това, което сме били
в очакване.

898
00:29:17,792 --> 00:29:19,794
Това е точно това, което сме били
в очакване.

899
00:29:26,267 --> 00:29:27,802
Петък, има малко хапки
че Джери не знае нищо
около.

900
00:29:27,802 --> 00:29:29,804
Петък, има малко хапки
че Джери не знае нищо
около.

901
00:29:29,804 --> 00:29:31,806
Петък, има малко хапки
че Джери не знае нищо
около.

902
00:29:31,806 --> 00:29:32,540
Петък, има малко хапки
че Джери не знае нищо
около.

903
00:29:32,540 --> 00:29:33,808
ха! Няма ли да са той и Бети
изненадан

904
00:29:33,808 --> 00:29:34,642
ха! Няма ли да са той и Бети
изненадан

905
00:29:34,642 --> 00:29:35,743
Когато чуят това?

906
00:29:35,743 --> 00:29:35,810
ха ха ха!

907
00:29:35,810 --> 00:29:37,812
ха ха ха!

908
00:29:37,812 --> 00:29:39,814
ха ха ха!

909
00:29:39,814 --> 00:29:41,816
ха ха ха!

910
00:29:41,816 --> 00:29:42,049
ха ха ха!

911
00:29:42,049 --> 00:29:43,818
Хайде, петък.

912
00:29:43,818 --> 00:29:45,820
Хайде, петък.

913
00:29:45,820 --> 00:29:47,822
Хайде, петък.

914
00:29:47,822 --> 00:29:49,824
Хайде, петък.

915
00:29:49,824 --> 00:29:51,826
Хайде, петък.

916
00:29:51,826 --> 00:29:51,959
Хайде, петък.

917
00:30:17,751 --> 00:30:17,852
Предполагам, че пристигнахме тук току-що
време.

918
00:30:17,852 --> 00:30:19,854
Предполагам, че пристигнахме тук току-що
време.

919
00:30:19,854 --> 00:30:21,422
Предполагам, че пристигнахме тук току-що
време.

920
00:30:21,422 --> 00:30:21,856
(Лай)

921
00:30:21,856 --> 00:30:23,858
(Лай)

922
00:30:23,858 --> 00:30:25,860
(Лай)

923
00:30:25,860 --> 00:30:27,862
(Лай)

924
00:30:27,862 --> 00:30:29,864
(Лай)

925
00:30:29,864 --> 00:30:31,198
(Лай)

926
00:30:35,202 --> 00:30:35,870
Пусни ръцете си, Бенсън.

927
00:30:35,870 --> 00:30:37,204
Пусни ръцете си, Бенсън.

928
00:30:37,204 --> 00:30:37,872
Решихме, че е време

929
00:30:37,872 --> 00:30:39,340
Решихме, че е време

930
00:30:39,340 --> 00:30:39,874
Подсказвахте ни
това твое златно поле.

931
00:30:39,874 --> 00:30:41,542
Подсказвахте ни
това твое златно поле.

932
00:30:41,542 --> 00:30:41,876
О, значи това е твоята игра, а?

933
00:30:41,876 --> 00:30:43,611
О, значи това е твоята игра, а?

934
00:30:43,611 --> 00:30:43,878
Е, Джери и аз открихме това
златно поле.

935
00:30:43,878 --> 00:30:45,880
Е, Джери и аз открихме това
златно поле.

936
00:30:45,880 --> 00:30:46,046
Е, Джери и аз открихме това
златно поле.

937
00:30:46,046 --> 00:30:47,882
Ние не го отхвърляме
никой.

938
00:30:47,882 --> 00:30:48,716
Ние не го отхвърляме
никой.

939
00:30:48,716 --> 00:30:49,884
(Лай)

940
00:30:49,884 --> 00:30:51,886
(Лай)

941
00:30:51,886 --> 00:30:53,888
(Лай)

942
00:30:53,888 --> 00:30:55,890
(Лай)

943
00:30:55,890 --> 00:30:57,892
(Лай)

944
00:30:57,892 --> 00:30:58,659
(Лай)

945
00:31:02,096 --> 00:31:03,430
С него е свършено.

946
00:31:03,430 --> 00:31:03,898
да Има столова
тази опаковка.

947
00:31:03,898 --> 00:31:05,900
да Има столова
тази опаковка.

948
00:31:05,900 --> 00:31:06,467
да Има столова
тази опаковка.

949
00:31:06,467 --> 00:31:07,902
Хайде, трябва да хванем
това муле.

950
00:31:07,902 --> 00:31:09,904
Хайде, трябва да хванем
това муле.

951
00:31:09,904 --> 00:31:11,906
Хайде, трябва да хванем
това муле.

952
00:31:11,906 --> 00:31:13,908
Хайде, трябва да хванем
това муле.

953
00:31:13,908 --> 00:31:15,910
Хайде, трябва да хванем
това муле.

954
00:31:15,910 --> 00:31:16,310
Хайде, трябва да хванем
това муле.

955
00:31:32,760 --> 00:31:33,928
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

956
00:31:33,928 --> 00:31:35,930
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

957
00:31:35,930 --> 00:31:37,932
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

958
00:31:37,932 --> 00:31:39,934
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

959
00:31:39,934 --> 00:31:41,936
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

960
00:31:41,936 --> 00:31:42,403
Там със сигурност е столовата
достатъчно.

961
00:32:41,628 --> 00:32:41,996
Безполезно, Харис.

962
00:32:41,996 --> 00:32:42,830
Безполезно, Харис.

963
00:32:42,830 --> 00:32:43,998
не мога да го получа

964
00:32:43,998 --> 00:32:44,932
не мога да го получа

965
00:32:44,932 --> 00:32:46,000
Хайде, трябва да се махаме
тук и се върнете в града.

966
00:32:46,000 --> 00:32:46,800
Хайде, трябва да се махаме
тук и се върнете в града.

967
00:32:46,800 --> 00:32:47,434
Не можем да си позволим да ни видят
тук

968
00:32:47,434 --> 00:32:48,002
Вземи си коня.

969
00:32:48,002 --> 00:32:50,004
Вземи си коня.

970
00:32:50,004 --> 00:32:51,405
Вземи си коня.

971
00:32:51,405 --> 00:32:52,006
Сега слушай, петък.

972
00:32:52,006 --> 00:32:53,040
Сега слушай, петък.

973
00:32:53,040 --> 00:32:54,008
Искам да отидеш да вземеш Джери.

974
00:32:54,008 --> 00:32:54,908
Искам да отидеш да вземеш Джери.

975
00:32:54,908 --> 00:32:56,010
разбираш ли

976
00:32:56,010 --> 00:32:56,510
разбираш ли

977
00:32:56,510 --> 00:32:58,012
Отиди да вземеш Джери.

978
00:32:58,012 --> 00:32:58,579
Отиди да вземеш Джери.

979
00:32:58,579 --> 00:33:00,014
Върви да го вземеш.

980
00:33:00,014 --> 00:33:02,016
Върви да го вземеш.

981
00:33:02,016 --> 00:33:04,018
Върви да го вземеш.

982
00:33:04,018 --> 00:33:06,020
Върви да го вземеш.

983
00:33:06,020 --> 00:33:08,022
Върви да го вземеш.

984
00:33:08,022 --> 00:33:08,222
Върви да го вземеш.

985
00:33:38,218 --> 00:33:40,054
Защо, това е конят на баба,
не е ли

986
00:33:40,054 --> 00:33:40,187
Защо, това е конят на баба,
не е ли

987
00:33:40,187 --> 00:33:41,422
Сигурно е така.

988
00:33:41,422 --> 00:33:42,056
Кажете, ето го раницата му.

989
00:33:42,056 --> 00:33:44,058
Кажете, ето го раницата му.

990
00:33:44,058 --> 00:33:45,492
Кажете, ето го раницата му.

991
00:33:45,492 --> 00:33:46,060
Вече има пакета на Grandy.

992
00:33:46,060 --> 00:33:48,062
Вече има пакета на Grandy.

993
00:33:48,062 --> 00:33:50,064
Вече има пакета на Grandy.

994
00:33:50,064 --> 00:33:51,331
Вече има пакета на Grandy.

995
00:33:51,331 --> 00:33:52,066
Какво предполагате, че има
се случи?

996
00:33:52,066 --> 00:33:53,667
Какво предполагате, че има
се случи?

997
00:33:53,667 --> 00:33:54,068
Не знам, но ще го направя
разберете.

998
00:33:54,068 --> 00:33:56,070
Не знам, но ще го направя
разберете.

999
00:33:56,070 --> 00:33:57,071
Не знам, но ще го направя
разберете.

1000
00:33:57,071 --> 00:33:58,072
(Мъже мърморят)

1001
00:33:58,072 --> 00:34:00,074
(Мъже мърморят)

1002
00:34:00,074 --> 00:34:01,442
(Мъже мърморят)

1003
00:34:01,442 --> 00:34:02,076
Какво е цялото вълнение
за?

1004
00:34:02,076 --> 00:34:03,343
Какво е цялото вълнение
за?

1005
00:34:03,343 --> 00:34:04,078
Конят на стария Джейк влезе
без него.

1006
00:34:04,078 --> 00:34:06,080
Конят на стария Джейк влезе
без него.

1007
00:34:06,080 --> 00:34:06,346
Конят на стария Джейк влезе
без него.

1008
00:34:06,346 --> 00:34:08,082
така ли

1009
00:34:08,082 --> 00:34:08,515
така ли

1010
00:34:08,515 --> 00:34:10,084
Може би трябва да организираме
отряд.

1011
00:34:10,084 --> 00:34:11,618
Може би трябва да организираме
отряд.

1012
00:34:11,618 --> 00:34:12,086
(Всички говорят наведнъж)

1013
00:34:12,086 --> 00:34:13,921
(Всички говорят наведнъж)

1014
00:34:13,921 --> 00:34:14,088
Човек: той никога не е правил това преди.

1015
00:34:14,088 --> 00:34:16,090
Човек: той никога не е правил това преди.

1016
00:34:16,090 --> 00:34:18,092
Човек: той никога не е правил това преди.

1017
00:34:18,092 --> 00:34:18,225
Човек: той никога не е правил това преди.

1018
00:34:18,225 --> 00:34:20,094
петък!

1019
00:34:20,094 --> 00:34:22,096
петък!

1020
00:34:22,096 --> 00:34:22,196
петък!

1021
00:34:22,196 --> 00:34:24,098
Къде е Джейк?

1022
00:34:24,098 --> 00:34:26,100
(лае)

1023
00:34:26,100 --> 00:34:28,102
(лае)

1024
00:34:28,102 --> 00:34:29,336
(лае)

1025
00:34:29,336 --> 00:34:30,104
По-добре се върнете у дома и
чакай да чуеш от мен,
Бети.

1026
00:34:30,104 --> 00:34:31,805
По-добре се върнете у дома и
чакай да чуеш от мен,
Бети.

1027
00:34:31,805 --> 00:34:32,106
Добре, Джери.

1028
00:34:32,106 --> 00:34:34,108
Добре, Джери.

1029
00:34:34,108 --> 00:34:36,110
Добре, Джери.

1030
00:34:36,110 --> 00:34:38,112
Добре, Джери.

1031
00:34:38,112 --> 00:34:40,114
Добре, Джери.

1032
00:34:40,114 --> 00:34:41,715
Добре, Джери.

1033
00:34:42,249 --> 00:34:44,118
(Лай)

1034
00:34:44,118 --> 00:34:46,120
(Лай)

1035
00:34:46,120 --> 00:34:48,122
(Лай)

1036
00:34:48,122 --> 00:34:50,124
(Лай)

1037
00:34:50,124 --> 00:34:52,126
(Лай)

1038
00:34:52,126 --> 00:34:52,159
(Лай)

1039
00:34:54,361 --> 00:34:56,130
(Лай)

1040
00:34:56,130 --> 00:34:58,132
(Лай)

1041
00:34:58,132 --> 00:35:00,134
(Лай)

1042
00:35:00,134 --> 00:35:02,136
(Лай)

1043
00:35:02,136 --> 00:35:04,138
(Лай)

1044
00:35:04,138 --> 00:35:04,204
(Лай)

1045
00:35:11,311 --> 00:35:12,146
(тракане)

1046
00:35:12,146 --> 00:35:14,148
(тракане)

1047
00:35:14,148 --> 00:35:16,150
(тракане)

1048
00:35:16,150 --> 00:35:18,152
(тракане)

1049
00:35:18,152 --> 00:35:20,154
(тракане)

1050
00:35:20,154 --> 00:35:21,221
(тракане)

1051
00:35:32,833 --> 00:35:34,168
Какво има, старче?

1052
00:35:34,168 --> 00:35:34,468
Какво има, старче?

1053
00:35:34,468 --> 00:35:35,802
добре ли си

1054
00:35:35,802 --> 00:35:36,170
Само малко ми се зави свят.

1055
00:35:36,170 --> 00:35:37,171
Само малко ми се зави свят.

1056
00:35:37,171 --> 00:35:38,172
Ставам по-добър с всеки един
минута.

1057
00:35:38,172 --> 00:35:38,772
Ставам по-добър с всеки един
минута.

1058
00:35:38,772 --> 00:35:40,073
Само ме никнаха.

1059
00:35:40,073 --> 00:35:40,174
за какво говориш
Кой те никна?

1060
00:35:40,174 --> 00:35:42,176
за какво говориш
Кой те никна?

1061
00:35:42,176 --> 00:35:42,809
за какво говориш
Кой те никна?

1062
00:35:42,809 --> 00:35:44,178
Ще ви разкажа всичко на
пътя към дома.

1063
00:35:44,178 --> 00:35:45,112
Ще ви разкажа всичко на
пътя към дома.

1064
00:35:45,112 --> 00:35:46,180
хайде

1065
00:35:46,180 --> 00:35:48,182
хайде

1066
00:35:48,182 --> 00:35:50,184
хайде

1067
00:35:50,184 --> 00:35:52,186
хайде

1068
00:35:52,186 --> 00:35:54,188
хайде

1069
00:35:54,188 --> 00:35:55,022
хайде

1070
00:35:57,491 --> 00:35:58,192
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1071
00:35:58,192 --> 00:36:00,194
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1072
00:36:00,194 --> 00:36:02,196
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1073
00:36:02,196 --> 00:36:04,198
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1074
00:36:04,198 --> 00:36:06,200
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1075
00:36:06,200 --> 00:36:07,334
Запомни сега, сине, нито дума
на Бети.

1076
00:36:11,939 --> 00:36:12,206
Какво стана, Гранди?

1077
00:36:12,206 --> 00:36:13,840
Какво стана, Гранди?

1078
00:36:13,840 --> 00:36:14,208
О, ти си наранен!

1079
00:36:14,208 --> 00:36:15,175
О, ти си наранен!

1080
00:36:15,175 --> 00:36:16,210
Не, няма нищо.

1081
00:36:16,210 --> 00:36:17,277
Не, няма нищо.

1082
00:36:17,277 --> 00:36:18,212
Кон ме хвърли и удари
квадрат на главата ми.

1083
00:36:18,212 --> 00:36:19,346
Кон ме хвърли и удари
квадрат на главата ми.

1084
00:36:19,346 --> 00:36:20,214
Това, от което се нуждая, е добра храна.

1085
00:36:20,214 --> 00:36:21,548
Това, от което се нуждая, е добра храна.

1086
00:36:21,548 --> 00:36:22,216
Ще изтичам направо до града и ще взема
ти нещо хубаво тогава.

1087
00:36:22,216 --> 00:36:24,218
Ще изтичам направо до града и ще взема
ти нещо хубаво тогава.

1088
00:36:24,218 --> 00:36:24,418
Ще изтичам направо до града и ще взема
ти нещо хубаво тогава.

1089
00:36:24,418 --> 00:36:26,220
Не казвайте на никого, че вашият
дядо е тук.

1090
00:36:26,220 --> 00:36:27,588
Не казвайте на никого, че вашият
дядо е тук.

1091
00:36:27,588 --> 00:36:28,222
О, добре.

1092
00:36:28,222 --> 00:36:30,224
О, добре.

1093
00:36:30,224 --> 00:36:32,226
О, добре.

1094
00:36:32,226 --> 00:36:34,228
О, добре.

1095
00:36:34,228 --> 00:36:34,828
О, добре.

1096
00:36:34,828 --> 00:36:36,230
Кажи, синко, отвори този багажник
и извади моята кутия за гримове,

1097
00:36:36,230 --> 00:36:37,397
Кажи, синко, отвори този багажник
и извади моята кутия за гримове,

1098
00:36:37,397 --> 00:36:38,232
ще

1099
00:36:38,232 --> 00:36:39,266
Несесер за грим?!

1100
00:36:39,266 --> 00:36:40,234
да

1101
00:36:40,234 --> 00:36:42,236
да

1102
00:36:42,236 --> 00:36:42,402
да

1103
00:36:42,402 --> 00:36:44,238
това? точно така

1104
00:36:44,238 --> 00:36:46,240
това? точно така

1105
00:36:46,240 --> 00:36:46,273
това? точно така

1106
00:36:46,273 --> 00:36:48,242
Това тук ще спре
кървене.

1107
00:36:48,242 --> 00:36:49,209
Това тук ще спре
кървене.

1108
00:36:49,209 --> 00:36:50,244
Какво за бога е това?

1109
00:36:50,244 --> 00:36:51,111
Какво за бога е това?

1110
00:36:51,111 --> 00:36:52,246
О, това е само спомен от
старите ми театрални дни.

1111
00:36:52,246 --> 00:36:54,248
О, това е само спомен от
старите ми театрални дни.

1112
00:36:54,248 --> 00:36:55,916
О, това е само спомен от
старите ми театрални дни.

1113
00:36:55,916 --> 00:36:56,250
Не знаех, че си
актьор, Джейк.

1114
00:36:56,250 --> 00:36:57,985
Не знаех, че си
актьор, Джейк.

1115
00:36:57,985 --> 00:36:58,252
да Носех това, когато играех
в шоу

1116
00:36:58,252 --> 00:37:00,254
да Носех това, когато играех
в шоу

1117
00:37:00,254 --> 00:37:01,521
да Носех това, когато играех
в шоу

1118
00:37:01,521 --> 00:37:02,256
Обади се на лелята на Чарли.

1119
00:37:02,256 --> 00:37:02,756
Обади се на лелята на Чарли.

1120
00:37:02,756 --> 00:37:04,258
-Да? - да

1121
00:37:04,258 --> 00:37:05,092
-Да? - да

1122
00:37:05,092 --> 00:37:06,260
Какво по дяволите е това?

1123
00:37:06,260 --> 00:37:06,994
Какво по дяволите е това?

1124
00:37:06,994 --> 00:37:08,262
Сине, това е нещото, което
помогна да се направи

1125
00:37:08,262 --> 00:37:09,930
Сине, това е нещото, което
помогна да се направи

1126
00:37:09,930 --> 00:37:10,264
Анна проведе и Лилиан Ръсел
известен.

1127
00:37:10,264 --> 00:37:12,266
Анна проведе и Лилиан Ръсел
известен.

1128
00:37:12,266 --> 00:37:12,432
Анна проведе и Лилиан Ръсел
известен.

1129
00:37:12,432 --> 00:37:14,268
О, разбирам! Тук горе така.

1130
00:37:14,268 --> 00:37:14,968
О, разбирам! Тук горе така.

1131
00:37:14,968 --> 00:37:16,270
не!

1132
00:37:16,270 --> 00:37:16,937
не!

1133
00:37:16,937 --> 00:37:18,272
Не си годишен. Разбрахте
на грешното място!

1134
00:37:18,272 --> 00:37:19,973
Не си годишен. Разбрахте
на грешното място!

1135
00:37:19,973 --> 00:37:20,274
о! (Почукайте на вратата)

1136
00:37:20,274 --> 00:37:22,276
о! (Почукайте на вратата)

1137
00:37:22,276 --> 00:37:24,278
о! (Почукайте на вратата)

1138
00:37:24,278 --> 00:37:26,280
о! (Почукайте на вратата)

1139
00:37:26,280 --> 00:37:28,282
о! (Почукайте на вратата)

1140
00:37:28,282 --> 00:37:29,883
о! (Почукайте на вратата)

1141
00:37:31,852 --> 00:37:32,286
Здравей, Мейсън.

1142
00:37:32,286 --> 00:37:33,320
Здравей, Мейсън.

1143
00:37:33,320 --> 00:37:34,288
Бенсън дойде ли вече?

1144
00:37:34,288 --> 00:37:35,455
Бенсън дойде ли вече?

1145
00:37:35,455 --> 00:37:36,290
още не

1146
00:37:36,290 --> 00:37:37,224
още не

1147
00:37:37,224 --> 00:37:38,292
Ако не влезе през нощта,

1148
00:37:38,292 --> 00:37:40,294
Отивам да го търся.

1149
00:37:40,294 --> 00:37:40,427
Отивам да го търся.

1150
00:37:40,427 --> 00:37:42,262
Предполагам, че конят му го е хвърлил.

1151
00:37:42,262 --> 00:37:42,296
Просто се обадихме, за да разберем

1152
00:37:42,296 --> 00:37:43,430
Просто се обадихме, за да разберем

1153
00:37:43,430 --> 00:37:44,298
Когато можехме да го завладеем
от това ранчо.

1154
00:37:44,298 --> 00:37:46,300
Когато можехме да го завладеем
от това ранчо.

1155
00:37:46,300 --> 00:37:46,333
Когато можехме да го завладеем
от това ранчо.

1156
00:37:46,333 --> 00:37:48,201
Завладяване?

1157
00:37:48,201 --> 00:37:48,302
аз не разбирам

1158
00:37:48,302 --> 00:37:50,170
аз не разбирам

1159
00:37:50,170 --> 00:37:50,304
Е, може би Бенсън не е казал
ти,

1160
00:37:50,304 --> 00:37:52,139
Е, може би Бенсън не е казал
ти,

1161
00:37:52,139 --> 00:37:52,306
Но ние купихме това ранчо няколко
преди дни.

1162
00:37:52,306 --> 00:37:54,308
Но ние купихме това ранчо няколко
преди дни.

1163
00:37:54,308 --> 00:37:55,776
Но ние купихме това ранчо няколко
преди дни.

1164
00:37:55,776 --> 00:37:56,310
Това е странно.

1165
00:37:56,310 --> 00:37:57,311
Това е странно.

1166
00:37:57,311 --> 00:37:58,312
Странно, че не ми каза.

1167
00:37:58,312 --> 00:37:59,246
Странно, че не ми каза.

1168
00:37:59,246 --> 00:38:00,314
Имате ли сметка за продажба?

1169
00:38:00,314 --> 00:38:01,214
Имате ли сметка за продажба?

1170
00:38:01,214 --> 00:38:02,115
Защо, разбира се.

1171
00:38:02,115 --> 00:38:02,316
В офиса е.

1172
00:38:02,316 --> 00:38:03,884
В офиса е.

1173
00:38:03,884 --> 00:38:04,318
Тогава ще накарам Джейк да влезе
утре

1174
00:38:04,318 --> 00:38:05,686
Тогава ще накарам Джейк да влезе
утре

1175
00:38:05,686 --> 00:38:06,320
И той може да ви посъветва кога
той се измъква.

1176
00:38:06,320 --> 00:38:08,322
И той може да ви посъветва кога
той се измъква.

1177
00:38:08,322 --> 00:38:08,555
И той може да ви посъветва кога
той се измъква.

1178
00:38:08,555 --> 00:38:09,589
Това ще е добре.

1179
00:38:09,589 --> 00:38:10,324
Нетърпеливи сме да започнем
на

1180
00:38:10,324 --> 00:38:10,891
Нетърпеливи сме да започнем
на

1181
00:38:10,891 --> 00:38:12,326
Подобренията на място.

1182
00:38:12,326 --> 00:38:14,328
Подобренията на място.

1183
00:38:14,328 --> 00:38:16,330
Подобренията на място.

1184
00:38:16,330 --> 00:38:18,332
Подобренията на място.

1185
00:38:18,332 --> 00:38:20,334
Подобренията на място.

1186
00:38:20,334 --> 00:38:20,834
Подобренията на място.

1187
00:38:26,006 --> 00:38:26,340
за какво говорят

1188
00:38:26,340 --> 00:38:26,940
за какво говорят

1189
00:38:26,940 --> 00:38:28,342
Не съм продал ранчо.

1190
00:38:28,342 --> 00:38:30,344
Подписахте ли някакви документи
напоследък, Джейк?

1191
00:38:30,344 --> 00:38:30,377
Подписахте ли някакви документи
напоследък, Джейк?

1192
00:38:30,377 --> 00:38:32,346
Не, не мисля така...

1193
00:38:32,346 --> 00:38:32,846
Не, не мисля така...

1194
00:38:32,846 --> 00:38:33,513
Чакай малко.

1195
00:38:33,513 --> 00:38:34,348
Да, направих.

1196
00:38:34,348 --> 00:38:35,482
Да, направих.

1197
00:38:35,482 --> 00:38:36,350
Подписах разписка за
пари, които получихме от тях последно
хапки.

1198
00:38:36,350 --> 00:38:37,384
Подписах разписка за
пари, които получихме от тях последно
хапки.

1199
00:38:37,384 --> 00:38:38,352
Разгледахте ли го внимателно?

1200
00:38:38,352 --> 00:38:38,652
Разгледахте ли го внимателно?

1201
00:38:38,652 --> 00:38:39,786
не

1202
00:38:39,786 --> 00:38:40,354
Това е тогава.

1203
00:38:40,354 --> 00:38:41,588
Това е тогава.

1204
00:38:41,588 --> 00:38:42,356
Вероятно сте подписали сметка на
продажба за ранчото.

1205
00:38:42,356 --> 00:38:42,956
Вероятно сте подписали сметка на
продажба за ранчото.

1206
00:38:42,956 --> 00:38:44,358
Ето защо се опитваха
да се отърва от теб.

1207
00:38:44,358 --> 00:38:45,092
Ето защо се опитваха
да се отърва от теб.

1208
00:38:45,092 --> 00:38:46,360
Решиха, че могат да претендират
ранчото тогава и никой не можеше
отрече го.

1209
00:38:46,360 --> 00:38:47,994
Решиха, че могат да претендират
ранчото тогава и никой не можеше
отрече го.

1210
00:38:47,994 --> 00:38:48,362
Тези мръсни, долни порове.

1211
00:38:48,362 --> 00:38:50,364
Тези мръсни, долни порове.

1212
00:38:50,364 --> 00:38:50,897
Тези мръсни, долни порове.

1213
00:38:50,897 --> 00:38:52,065
Ще ги вземем.

1214
00:38:52,065 --> 00:38:52,366
Изчакай да ме боли главата
по-добре утре.

1215
00:38:52,366 --> 00:38:54,368
Изчакай да ме боли главата
по-добре утре.

1216
00:38:54,368 --> 00:38:54,468
Изчакай да ме боли главата
по-добре утре.

1217
00:38:54,468 --> 00:38:56,370
Ние ще им направим изненадата
от техния живот.

1218
00:38:56,370 --> 00:38:56,503
Ние ще им направим изненадата
от техния живот.

1219
00:38:56,503 --> 00:38:58,372
Кажете, но по-добре продължете
те претенции.

1220
00:38:58,372 --> 00:38:58,972
Кажете, но по-добре продължете
те претенции.

1221
00:38:58,972 --> 00:39:00,374
Вземете тази манерка с хапки

1222
00:39:00,374 --> 00:39:00,674
Вземете тази манерка с хапки

1223
00:39:00,674 --> 00:39:02,376
И го остави в банката това
време.

1224
00:39:02,376 --> 00:39:04,378
И го остави в банката това
време.

1225
00:39:04,378 --> 00:39:06,380
И го остави в банката това
време.

1226
00:39:06,380 --> 00:39:08,382
И го остави в банката това
време.

1227
00:39:08,382 --> 00:39:10,384
И го остави в банката това
време.

1228
00:39:10,384 --> 00:39:10,517
И го остави в банката това
време.

1229
00:39:12,953 --> 00:39:14,388
Ето местоположението им
три иска.

1230
00:39:14,388 --> 00:39:14,988
Ето местоположението им
три иска.

1231
00:39:14,988 --> 00:39:16,390
Има един за Бети, един за
ти и едно за мен.

1232
00:39:16,390 --> 00:39:18,225
Има един за Бети, един за
ти и едно за мен.

1233
00:39:18,225 --> 00:39:18,392
Добре. По-добре легни
и поспи малко, Джейк.

1234
00:39:18,392 --> 00:39:20,394
Добре. По-добре легни
и поспи малко, Джейк.

1235
00:39:20,394 --> 00:39:21,161
Добре. По-добре легни
и поспи малко, Джейк.

1236
00:39:21,161 --> 00:39:22,396
Не забравяйте себе си.

1237
00:39:22,396 --> 00:39:22,863
Не забравяйте себе си.

1238
00:39:22,863 --> 00:39:24,398
Не забравяйте, че трябва да съм
мъртъв.

1239
00:39:24,398 --> 00:39:24,464
Не забравяйте, че трябва да съм
мъртъв.

1240
00:39:24,464 --> 00:39:26,400
О, не забравям.

1241
00:39:26,400 --> 00:39:28,402
О, не забравям.

1242
00:39:28,402 --> 00:39:30,404
О, не забравям.

1243
00:39:30,404 --> 00:39:32,406
О, не забравям.

1244
00:39:32,406 --> 00:39:34,274
О, не забравям.

1245
00:39:59,065 --> 00:40:00,434
Ето го Мейсън.

1246
00:40:00,434 --> 00:40:02,436
Ето го Мейсън.

1247
00:40:02,436 --> 00:40:04,438
Ето го Мейсън.

1248
00:40:04,438 --> 00:40:06,440
Ето го Мейсън.

1249
00:40:06,440 --> 00:40:08,375
Ето го Мейсън.

1250
00:40:08,375 --> 00:40:08,442
Това не е ли столовата на стария Джейк?
на седлото?

1251
00:40:08,442 --> 00:40:10,444
Това не е ли столовата на стария Джейк?
на седлото?

1252
00:40:10,444 --> 00:40:11,378
Това не е ли столовата на стария Джейк?
на седлото?

1253
00:40:11,378 --> 00:40:12,446
Хайде да видим.

1254
00:40:12,446 --> 00:40:14,448
Хайде да видим.

1255
00:40:14,448 --> 00:40:16,450
Хайде да видим.

1256
00:40:16,450 --> 00:40:18,452
Хайде да видим.

1257
00:40:18,452 --> 00:40:20,454
Хайде да видим.

1258
00:40:20,454 --> 00:40:21,288
Хайде да видим.

1259
00:40:29,729 --> 00:40:30,464
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1260
00:40:30,464 --> 00:40:32,466
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1261
00:40:32,466 --> 00:40:34,468
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1262
00:40:34,468 --> 00:40:36,470
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1263
00:40:36,470 --> 00:40:38,472
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1264
00:40:38,472 --> 00:40:39,639
Сигурно го е свалил от
burro преди да стигнем там.

1265
00:40:51,451 --> 00:40:52,486
Какво имате там, момчета?

1266
00:40:52,486 --> 00:40:54,020
О, здравей, здравей.

1267
00:40:54,020 --> 00:40:54,488
аз...ъъъ...

1268
00:40:54,488 --> 00:40:55,922
аз...ъъъ...

1269
00:40:55,922 --> 00:40:56,490
Виждате ли, шерифе, ние
разпозна тази столова.

1270
00:40:56,490 --> 00:40:57,257
Виждате ли, шерифе, ние
разпозна тази столова.

1271
00:40:57,257 --> 00:40:58,492
Принадлежи на стария Джейк Бенсън.

1272
00:40:58,492 --> 00:41:00,494
Принадлежи на стария Джейк Бенсън.

1273
00:41:00,494 --> 00:41:00,827
Принадлежи на стария Джейк Бенсън.

1274
00:41:00,827 --> 00:41:02,429
Всеки път, когато Джейк донесе своя
хапки за нас,

1275
00:41:02,429 --> 00:41:02,496
Неизвестен на никой друг, той
ги донесе в тази столова.

1276
00:41:02,496 --> 00:41:04,498
Неизвестен на никой друг, той
ги донесе в тази столова.

1277
00:41:04,498 --> 00:41:05,799
Неизвестен на никой друг, той
ги донесе в тази столова.

1278
00:41:05,799 --> 00:41:06,500
Мислехме, че е доста смешно
че старият Джейк е изчезнал

1279
00:41:06,500 --> 00:41:08,502
Мислехме, че е доста смешно
че старият Джейк е изчезнал

1280
00:41:08,502 --> 00:41:09,569
Мислехме, че е доста смешно
че старият Джейк е изчезнал

1281
00:41:09,569 --> 00:41:10,504
И Мейсън трябва да има това.

1282
00:41:10,504 --> 00:41:12,472
И Мейсън трябва да има това.

1283
00:41:12,472 --> 00:41:12,506
Къде е Мейсън?

1284
00:41:12,506 --> 00:41:13,573
Къде е Мейсън?

1285
00:41:13,573 --> 00:41:14,508
Той влезе в съдебната палата.

1286
00:41:14,508 --> 00:41:15,675
Той влезе в съдебната палата.

1287
00:41:15,675 --> 00:41:16,510
Пит, влез там и виж какво
Мейсън прави.

1288
00:41:16,510 --> 00:41:18,512
Пит, влез там и виж какво
Мейсън прави.

1289
00:41:18,512 --> 00:41:18,845
Пит, влез там и виж какво
Мейсън прави.

1290
00:41:18,845 --> 00:41:20,514
Предполагам, че той може да обясни това.

1291
00:41:20,514 --> 00:41:22,516
Предполагам, че той може да обясни това.

1292
00:41:22,516 --> 00:41:24,518
Предполагам, че той може да обясни това.

1293
00:41:24,518 --> 00:41:26,520
Предполагам, че той може да обясни това.

1294
00:41:26,520 --> 00:41:28,522
Предполагам, че той може да обясни това.

1295
00:41:28,522 --> 00:41:28,655
Предполагам, че той може да обясни това.

1296
00:41:36,863 --> 00:41:38,532
Той завежда иск за миньорство,
шериф.

1297
00:41:38,532 --> 00:41:39,432
Той завежда иск за миньорство,
шериф.

1298
00:41:39,432 --> 00:41:40,534
Вероятно твърдението на стария Джейк.

1299
00:41:40,534 --> 00:41:42,536
Вероятно твърдението на стария Джейк.

1300
00:41:42,536 --> 00:41:43,403
Вероятно твърдението на стария Джейк.

1301
00:41:43,403 --> 00:41:44,538
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1302
00:41:44,538 --> 00:41:46,540
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1303
00:41:46,540 --> 00:41:48,542
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1304
00:41:48,542 --> 00:41:50,544
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1305
00:41:50,544 --> 00:41:52,546
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1306
00:41:52,546 --> 00:41:53,146
Е, просто ще изчакаме, докато той
стига до тук.

1307
00:41:54,381 --> 00:41:54,548
Здравейте, момчета.

1308
00:41:54,548 --> 00:41:55,815
Здравейте, момчета.

1309
00:41:55,815 --> 00:41:56,550
За какво е целият пауау?

1310
00:41:56,550 --> 00:41:57,150
За какво е целият пауау?

1311
00:41:57,150 --> 00:41:58,552
Как се стигна до вас
тази столова с хапки?

1312
00:41:58,552 --> 00:42:00,554
Как се стигна до вас
тази столова с хапки?

1313
00:42:00,554 --> 00:42:00,654
Как се стигна до вас
тази столова с хапки?

1314
00:42:00,654 --> 00:42:02,556
Не ми се иска да отговоря на това
въпрос, Харис.

1315
00:42:02,556 --> 00:42:03,723
Не ми се иска да отговоря на това
въпрос, Харис.

1316
00:42:03,723 --> 00:42:04,558
Чия претенция беше току-що
продължаваш, Мейсън?

1317
00:42:04,558 --> 00:42:06,560
Чия претенция беше току-що
продължаваш, Мейсън?

1318
00:42:06,560 --> 00:42:06,860
Чия претенция беше току-що
продължаваш, Мейсън?

1319
00:42:06,860 --> 00:42:08,562
Мое собствено твърдение.

1320
00:42:08,562 --> 00:42:09,296
Мое собствено твърдение.

1321
00:42:09,296 --> 00:42:10,564
Знаете ли нещо за
Изчезването на Джейк Бенсън?

1322
00:42:10,564 --> 00:42:11,565
Знаете ли нещо за
Изчезването на Джейк Бенсън?

1323
00:42:11,565 --> 00:42:12,566
Да, знам, че не е идвал
назад.

1324
00:42:12,566 --> 00:42:14,568
Да, знам, че не е идвал
назад.

1325
00:42:14,568 --> 00:42:14,634
Да, знам, че не е идвал
назад.

1326
00:42:14,634 --> 00:42:16,269
Съжалявам, Мейсън, но ще го направя
трябва да те държа

1327
00:42:16,269 --> 00:42:16,570
Докато успеем да открием Джейк.

1328
00:42:16,570 --> 00:42:18,572
Докато успеем да открием Джейк.

1329
00:42:18,572 --> 00:42:19,506
Докато успеем да открием Джейк.

1330
00:42:19,506 --> 00:42:20,574
Това е достатъчно справедливо.

1331
00:42:20,574 --> 00:42:20,907
Това е достатъчно справедливо.

1332
00:42:20,907 --> 00:42:22,576
Кога ще получа предварителното си
слух?

1333
00:42:22,576 --> 00:42:23,476
Кога ще получа предварителното си
слух?

1334
00:42:23,476 --> 00:42:24,578
Първото нещо утре сутрин.

1335
00:42:24,578 --> 00:42:25,478
Първото нещо утре сутрин.

1336
00:42:25,478 --> 00:42:26,580
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1337
00:42:26,580 --> 00:42:28,582
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1338
00:42:28,582 --> 00:42:30,584
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1339
00:42:30,584 --> 00:42:32,586
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1340
00:42:32,586 --> 00:42:34,588
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1341
00:42:34,588 --> 00:42:35,422
По-добре поеми отговорността
тези самородки, шерифе.

1342
00:42:40,427 --> 00:42:40,594
(Мърморещи разговори)

1343
00:42:40,594 --> 00:42:42,596
(Мърморещи разговори)

1344
00:42:42,596 --> 00:42:44,598
(Мърморещи разговори)

1345
00:42:44,598 --> 00:42:46,600
(Мърморещи разговори)

1346
00:42:46,600 --> 00:42:48,602
(Мърморещи разговори)

1347
00:42:48,602 --> 00:42:50,170
(Мърморещи разговори)

1348
00:42:50,170 --> 00:42:50,604
Какво ще направят
Мейсън?

1349
00:42:50,604 --> 00:42:51,504
Какво ще направят
Мейсън?

1350
00:42:51,504 --> 00:42:52,606
Мислят, че той е убил стария Джейк.

1351
00:42:52,606 --> 00:42:53,039
Мислят, че той е убил стария Джейк.

1352
00:42:53,039 --> 00:42:54,608
Те правят?

1353
00:42:54,608 --> 00:42:55,141
Те правят?

1354
00:42:55,141 --> 00:42:56,610
какво е станало какво не е наред

1355
00:42:56,610 --> 00:42:57,210
какво е станало какво не е наред

1356
00:42:57,210 --> 00:42:58,411
Мейсън е обвинен в убийство.

1357
00:42:58,411 --> 00:42:58,612
-Убийство?! -да

1358
00:42:58,612 --> 00:43:00,614
-Убийство?! -да

1359
00:43:00,614 --> 00:43:02,616
-Убийство?! -да

1360
00:43:02,616 --> 00:43:04,618
-Убийство?! -да

1361
00:43:04,618 --> 00:43:06,620
-Убийство?! -да

1362
00:43:06,620 --> 00:43:08,288
-Убийство?! -да

1363
00:43:10,190 --> 00:43:10,624
Шерифе, може ли да получа
момент с г-н Мейсън?

1364
00:43:10,624 --> 00:43:12,626
Шерифе, може ли да получа
момент с г-н Мейсън?

1365
00:43:12,626 --> 00:43:12,692
Шерифе, може ли да получа
момент с г-н Мейсън?

1366
00:43:12,692 --> 00:43:14,628
Да, така предполагам.

1367
00:43:14,628 --> 00:43:14,761
Да, така предполагам.

1368
00:43:14,761 --> 00:43:15,428
давай напред

1369
00:43:15,428 --> 00:43:16,630
благодаря

1370
00:43:16,630 --> 00:43:18,632
благодаря

1371
00:43:18,632 --> 00:43:18,765
благодаря

1372
00:43:18,765 --> 00:43:19,633
О, Джери...

1373
00:43:19,633 --> 00:43:20,634
Сега слушай, Бети.

1374
00:43:20,634 --> 00:43:21,601
Сега слушай, Бети.

1375
00:43:21,601 --> 00:43:22,469
Мислят, че съм те убил
дядо.

1376
00:43:22,469 --> 00:43:22,636
Не казвай нищо на никого,

1377
00:43:22,636 --> 00:43:23,570
Не казвай нищо на никого,

1378
00:43:23,570 --> 00:43:24,638
Но побързай да се прибереш и кажи на Джейк

1379
00:43:24,638 --> 00:43:25,071
Но побързай да се прибереш и кажи на Джейк

1380
00:43:25,071 --> 00:43:26,640
Че имам предварителна
изслушване сутрин,

1381
00:43:26,640 --> 00:43:27,807
Че имам предварителна
изслушване сутрин,

1382
00:43:27,807 --> 00:43:28,642
И той да стигне до там
без да бъде видян от никого.

1383
00:43:28,642 --> 00:43:30,276
И той да стигне до там
без да бъде видян от никого.

1384
00:43:30,276 --> 00:43:30,644
Добре, Джери. довиждане

1385
00:43:30,644 --> 00:43:32,646
Добре, Джери. довиждане

1386
00:43:32,646 --> 00:43:34,648
Добре, Джери. довиждане

1387
00:43:34,648 --> 00:43:35,782
Добре, Джери. довиждане

1388
00:43:35,782 --> 00:43:36,650
довиждане

1389
00:43:36,650 --> 00:43:36,850
довиждане

1390
00:43:36,850 --> 00:43:38,652
(Кихит) чао.

1391
00:43:38,652 --> 00:43:40,654
(Кихит) чао.

1392
00:43:40,654 --> 00:43:42,656
(Кихит) чао.

1393
00:43:42,656 --> 00:43:44,658
(Кихит) чао.

1394
00:43:44,658 --> 00:43:46,660
(Кихит) чао.

1395
00:43:46,660 --> 00:43:46,760
(Кихит) чао.

1396
00:43:56,736 --> 00:43:58,672
(Вратата се затваря)

1397
00:43:58,672 --> 00:44:00,507
(Вратата се затваря)

1398
00:44:00,507 --> 00:44:00,674
Бабо, хванаха Джери
затворен в затвора.

1399
00:44:00,674 --> 00:44:02,676
Бабо, хванаха Джери
затворен в затвора.

1400
00:44:02,676 --> 00:44:04,077
Бабо, хванаха Джери
затворен в затвора.

1401
00:44:04,077 --> 00:44:04,678
какво е това

1402
00:44:04,678 --> 00:44:05,679
какво е това

1403
00:44:05,679 --> 00:44:06,680
Мислят, че те е убил.

1404
00:44:06,680 --> 00:44:07,080
Мислят, че те е убил.

1405
00:44:07,080 --> 00:44:08,515
Джери казва, че ще бъде в съда
на сутринта

1406
00:44:08,515 --> 00:44:08,682
И за да сте сигурни и да получите
там, без да бъде видян.

1407
00:44:08,682 --> 00:44:10,684
И за да сте сигурни и да получите
там, без да бъде видян.

1408
00:44:10,684 --> 00:44:12,686
И за да сте сигурни и да получите
там, без да бъде видян.

1409
00:44:12,686 --> 00:44:12,919
И за да сте сигурни и да получите
там, без да бъде видян.

1410
00:44:12,919 --> 00:44:14,654
разбирам

1411
00:44:14,654 --> 00:44:14,688
ха! Ще бъда ли там

1412
00:44:14,688 --> 00:44:16,690
ха! Ще бъда ли там

1413
00:44:16,690 --> 00:44:16,823
ха! Ще бъда ли там

1414
00:44:16,823 --> 00:44:18,692
И как! ха ха ха!

1415
00:44:18,692 --> 00:44:20,694
И как! ха ха ха!

1416
00:44:20,694 --> 00:44:22,696
И как! ха ха ха!

1417
00:44:22,696 --> 00:44:22,762
И как! ха ха ха!

1418
00:44:22,762 --> 00:44:24,698
Както аз го виждам, ние нямаме
шанс в света да загубиш.

1419
00:44:24,698 --> 00:44:26,700
Както аз го виждам, ние нямаме
шанс в света да загубиш.

1420
00:44:26,700 --> 00:44:28,134
Както аз го виждам, ние нямаме
шанс в света да загубиш.

1421
00:44:28,134 --> 00:44:28,702
След няколко седмици ще бъдем
излизам от тук,

1422
00:44:28,702 --> 00:44:30,203
След няколко седмици ще бъдем
излизам от тук,

1423
00:44:30,203 --> 00:44:30,704
Бъдете на върха на света.

1424
00:44:30,704 --> 00:44:31,771
Бъдете на върха на света.

1425
00:44:31,771 --> 00:44:32,706
да

1426
00:44:32,706 --> 00:44:34,708
да

1427
00:44:34,708 --> 00:44:36,710
да

1428
00:44:36,710 --> 00:44:38,712
да

1429
00:44:38,712 --> 00:44:40,180
да

1430
00:44:40,180 --> 00:44:40,714
Извинете ме, господа, но съм
търси съдебната палата.

1431
00:44:40,714 --> 00:44:42,716
Извинете ме, господа, но съм
търси съдебната палата.

1432
00:44:42,716 --> 00:44:43,383
Извинете ме, господа, но съм
търси съдебната палата.

1433
00:44:43,383 --> 00:44:44,718
Ти стоиш точно в него,
мадам.

1434
00:44:44,718 --> 00:44:46,386
Ти стоиш точно в него,
мадам.

1435
00:44:46,386 --> 00:44:46,720
За бога!

1436
00:44:46,720 --> 00:44:48,588
За бога!

1437
00:44:48,588 --> 00:44:48,722
Обичам съдебните процеси за убийства. недейте
вие?

1438
00:44:48,722 --> 00:44:50,724
Обичам съдебните процеси за убийства. недейте
вие?

1439
00:44:50,724 --> 00:44:52,058
Обичам съдебните процеси за убийства. недейте
вие?

1440
00:44:52,058 --> 00:44:52,726
Но ако бях убиец,

1441
00:44:52,726 --> 00:44:53,993
Но ако бях убиец,

1442
00:44:53,993 --> 00:44:54,728
Предпочитам електрическия
стол

1443
00:44:54,728 --> 00:44:54,994
Предпочитам електрическия
стол

1444
00:44:54,994 --> 00:44:56,730
Отколкото да имам въже около себе си
врата,

1445
00:44:56,730 --> 00:44:56,896
Отколкото да имам въже около себе си
врата,

1446
00:44:56,896 --> 00:44:58,198
не бихте ли

1447
00:44:58,198 --> 00:44:58,732
Слушай, госпожо, не сме
заинтересовани.

1448
00:44:58,732 --> 00:45:00,433
Слушай, госпожо, не сме
заинтересовани.

1449
00:45:00,433 --> 00:45:00,734
Но ти ще бъдеш.

1450
00:45:00,734 --> 00:45:02,736
Но ти ще бъдеш.

1451
00:45:02,736 --> 00:45:04,738
Но ти ще бъдеш.

1452
00:45:04,738 --> 00:45:06,740
Но ти ще бъдеш.

1453
00:45:06,740 --> 00:45:07,974
Но ти ще бъдеш.

1454
00:45:07,974 --> 00:45:08,742
Мъж: Ето го шерифът
и Мейсън сега.

1455
00:45:08,742 --> 00:45:10,744
Мъж: Ето го шерифът
и Мейсън сега.

1456
00:45:10,744 --> 00:45:12,078
Мъж: Ето го шерифът
и Мейсън сега.

1457
00:45:12,078 --> 00:45:12,746
Господи, какви големи крака.

1458
00:45:12,746 --> 00:45:14,748
Господи, какви големи крака.

1459
00:45:14,748 --> 00:45:15,715
Господи, какви големи крака.

1460
00:45:15,715 --> 00:45:16,750
(Смях)

1461
00:45:16,750 --> 00:45:18,551
(Смях)

1462
00:45:18,551 --> 00:45:18,752
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1463
00:45:18,752 --> 00:45:20,754
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1464
00:45:20,754 --> 00:45:22,756
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1465
00:45:22,756 --> 00:45:24,758
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1466
00:45:24,758 --> 00:45:26,760
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1467
00:45:26,760 --> 00:45:28,428
Само минутка, момчета. Проверете
вашия хардуер.

1468
00:45:34,868 --> 00:45:35,902
Хайде, да влизаме тук.

1469
00:45:35,902 --> 00:45:36,770
Това нещо е на път да
започнете.

1470
00:45:36,770 --> 00:45:38,772
Това нещо е на път да
започнете.

1471
00:45:38,772 --> 00:45:40,774
Това нещо е на път да
започнете.

1472
00:45:40,774 --> 00:45:42,776
Това нещо е на път да
започнете.

1473
00:45:42,776 --> 00:45:44,778
Това нещо е на път да
започнете.

1474
00:45:44,778 --> 00:45:45,478
Това нещо е на път да
започнете.

1475
00:46:38,932 --> 00:46:40,600
(Паундове чукче)

1476
00:46:40,600 --> 00:46:40,834
Съдия-изпълнител: Чуйте, чуйте,
чуйте вие.

1477
00:46:40,834 --> 00:46:42,302
Съдия-изпълнител: Чуйте, чуйте,
чуйте вие.

1478
00:46:42,302 --> 00:46:42,836
Съдът на окръг Сонома е
сега отворено,

1479
00:46:42,836 --> 00:46:44,304
Съдът на окръг Сонома е
сега отворено,

1480
00:46:44,304 --> 00:46:44,838
Председателства съдия Макгил.

1481
00:46:44,838 --> 00:46:46,105
Председателства съдия Макгил.

1482
00:46:46,105 --> 00:46:46,840
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1483
00:46:46,840 --> 00:46:48,842
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1484
00:46:48,842 --> 00:46:50,844
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1485
00:46:50,844 --> 00:46:52,846
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1486
00:46:52,846 --> 00:46:54,848
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1487
00:46:54,848 --> 00:46:55,215
Всички да седнат и да елате
за незабавна поръчка.

1488
00:46:55,215 --> 00:46:56,850
Ваша чест, преди да продължите
по-нататък с този случай,

1489
00:46:56,850 --> 00:46:58,484
Ваша чест, преди да продължите
по-нататък с този случай,

1490
00:46:58,484 --> 00:46:58,852
Има няколко думи, които бих искал
да кажа.

1491
00:46:58,852 --> 00:47:00,587
Има няколко думи, които бих искал
да кажа.

1492
00:47:00,587 --> 00:47:00,854
Как се казвате мадам?

1493
00:47:00,854 --> 00:47:02,255
Как се казвате мадам?

1494
00:47:02,255 --> 00:47:02,856
Вероника Мехитабел Бенсън.

1495
00:47:02,856 --> 00:47:04,724
Вероника Мехитабел Бенсън.

1496
00:47:04,724 --> 00:47:04,858
Някаква връзка с Джейк Бенсън?

1497
00:47:04,858 --> 00:47:06,726
Някаква връзка с Джейк Бенсън?

1498
00:47:06,726 --> 00:47:06,860
О, да.

1499
00:47:06,860 --> 00:47:07,827
О, да.

1500
00:47:07,827 --> 00:47:08,862
Аз съм най-скъпият му роднина.

1501
00:47:08,862 --> 00:47:10,063
Аз съм най-скъпият му роднина.

1502
00:47:10,063 --> 00:47:10,864
какво искаш да кажеш
мадам?

1503
00:47:10,864 --> 00:47:11,397
какво искаш да кажеш
мадам?

1504
00:47:11,397 --> 00:47:12,866
Исках да кажа, че съм
познава обвиняемия

1505
00:47:12,866 --> 00:47:13,967
Исках да кажа, че съм
познава обвиняемия

1506
00:47:13,967 --> 00:47:14,868
Откакто беше бебе на ръце.

1507
00:47:14,868 --> 00:47:16,870
Откакто беше бебе на ръце.

1508
00:47:16,870 --> 00:47:18,238
Откакто беше бебе на ръце.

1509
00:47:18,238 --> 00:47:18,872
(Смях)

1510
00:47:18,872 --> 00:47:20,874
(Смях)

1511
00:47:20,874 --> 00:47:21,941
(Смях)

1512
00:47:21,941 --> 00:47:22,876
Тишина, моля.

1513
00:47:22,876 --> 00:47:24,143
Тишина, моля.

1514
00:47:24,143 --> 00:47:24,878
Както щях да кажа...

1515
00:47:24,878 --> 00:47:26,246
Както щях да кажа...

1516
00:47:26,246 --> 00:47:26,880
Познавах го преди години и той
беше най-сладкото нещо.

1517
00:47:26,880 --> 00:47:28,882
Познавах го преди години и той
беше най-сладкото нещо.

1518
00:47:28,882 --> 00:47:30,216
Познавах го преди години и той
беше най-сладкото нещо.

1519
00:47:30,216 --> 00:47:30,884
(Смях)

1520
00:47:30,884 --> 00:47:32,886
(Смях)

1521
00:47:32,886 --> 00:47:34,888
(Смях)

1522
00:47:34,888 --> 00:47:36,189
(Смях)

1523
00:47:36,189 --> 00:47:36,890
Преминете към въпроса, мадам.

1524
00:47:36,890 --> 00:47:37,790
Преминете към въпроса, мадам.

1525
00:47:37,790 --> 00:47:38,892
Е, знам кой застреля Джейк
Бенсън.

1526
00:47:38,892 --> 00:47:40,894
Е, знам кой застреля Джейк
Бенсън.

1527
00:47:40,894 --> 00:47:42,295
Е, знам кой застреля Джейк
Бенсън.

1528
00:47:42,295 --> 00:47:42,896
Мъжете са в този съд,
Ваша чест,

1529
00:47:42,896 --> 00:47:44,564
Мъжете са в този съд,
Ваша чест,

1530
00:47:44,564 --> 00:47:44,898
И съветвам шерифа

1531
00:47:44,898 --> 00:47:45,665
И съветвам шерифа

1532
00:47:45,665 --> 00:47:46,900
Да не позволим на никого да остави това
стая.

1533
00:47:46,900 --> 00:47:48,902
Да не позволим на никого да остави това
стая.

1534
00:47:48,902 --> 00:47:50,904
Да не позволим на никого да остави това
стая.

1535
00:47:50,904 --> 00:47:50,970
Да не позволим на никого да остави това
стая.

1536
00:47:50,970 --> 00:47:52,906
Опитаха се да откраднат мината му.

1537
00:47:52,906 --> 00:47:53,172
Опитаха се да откраднат мината му.

1538
00:47:53,172 --> 00:47:54,908
Те се опитаха да откраднат ранчото му.

1539
00:47:54,908 --> 00:47:55,909
Те се опитаха да откраднат ранчото му.

1540
00:47:55,909 --> 00:47:56,910
И го застреляха на студено
кръв.

1541
00:47:56,910 --> 00:47:58,912
И го застреляха на студено
кръв.

1542
00:47:58,912 --> 00:47:59,078
И го застреляха на студено
кръв.

1543
00:47:59,078 --> 00:48:00,880
Откъде знаете това, мадам?

1544
00:48:00,880 --> 00:48:00,914
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1545
00:48:00,914 --> 00:48:02,916
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1546
00:48:02,916 --> 00:48:04,918
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1547
00:48:04,918 --> 00:48:06,920
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1548
00:48:06,920 --> 00:48:08,922
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1549
00:48:08,922 --> 00:48:10,757
Защото бях там, когато беше
се случи, ваша чест.

1550
00:48:14,127 --> 00:48:14,928
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1551
00:48:14,928 --> 00:48:16,930
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1552
00:48:16,930 --> 00:48:18,932
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1553
00:48:18,932 --> 00:48:20,934
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1554
00:48:20,934 --> 00:48:22,936
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1555
00:48:22,936 --> 00:48:23,870
Шерифе, закълнете мис Бенсън.

1556
00:48:25,038 --> 00:48:26,940
Ред в съда!

1557
00:48:26,940 --> 00:48:28,141
Ред в съда!

1558
00:48:28,141 --> 00:48:28,942
Моля, облечете си роклята!

1559
00:48:28,942 --> 00:48:30,143
Моля, облечете си роклята!

1560
00:48:30,143 --> 00:48:30,944
Аз не съм възрастна дама!

1561
00:48:30,944 --> 00:48:31,611
Аз не съм възрастна дама!

1562
00:48:31,611 --> 00:48:32,946
Аз съм Джейк Бенсън!

1563
00:48:32,946 --> 00:48:33,780
Аз съм Джейк Бенсън!

1564
00:48:33,780 --> 00:48:34,948
И ето ги двата койота
това ме простреля!

1565
00:48:34,948 --> 00:48:36,950
И ето ги двата койота
това ме простреля!

1566
00:48:36,950 --> 00:48:38,952
И ето ги двата койота
това ме простреля!

1567
00:48:38,952 --> 00:48:40,954
И ето ги двата койота
това ме простреля!

1568
00:48:40,954 --> 00:48:42,855
И ето ги двата койота
това ме простреля!

1569
00:48:42,855 --> 00:48:42,956
Хайде, Бенсън!

1570
00:48:42,956 --> 00:48:44,958
Хайде, Бенсън!

1571
00:48:44,958 --> 00:48:46,960
Хайде, Бенсън!

1572
00:48:46,960 --> 00:48:48,962
Хайде, Бенсън!

1573
00:48:48,962 --> 00:48:50,964
Хайде, Бенсън!

1574
00:48:50,964 --> 00:48:52,598
Хайде, Бенсън!

1575
00:49:11,050 --> 00:49:12,986
Как управлявате това нещо?

1576
00:49:12,986 --> 00:49:14,220
Как управлявате това нещо?

1577
00:49:14,220 --> 00:49:14,988
Аз ще карам.

1578
00:49:14,988 --> 00:49:16,990
Аз ще карам.

1579
00:49:16,990 --> 00:49:18,992
Аз ще карам.

1580
00:49:18,992 --> 00:49:20,994
Аз ще карам.

1581
00:49:20,994 --> 00:49:22,996
Аз ще карам.

1582
00:49:22,996 --> 00:49:24,130
Аз ще карам.

1583
00:53:46,659 --> 00:53:47,260
Добре сега, хора. това
изглежда добре.

1584
00:53:47,260 --> 00:53:48,828
Добре сега, хора. това
изглежда добре.

1585
00:53:48,828 --> 00:53:49,262
Само минутка. Отпуснете се за минута.

1586
00:53:49,262 --> 00:53:50,930
Само минутка. Отпуснете се за минута.

1587
00:53:50,930 --> 00:53:51,264
Ето го.

1588
00:53:51,264 --> 00:53:52,665
Ето го.

1589
00:53:52,665 --> 00:53:53,266
Трябва да помниш, че прекарах
почти целия следобед

1590
00:53:53,266 --> 00:53:55,268
Трябва да помниш, че прекарах
почти целия следобед

1591
00:53:55,268 --> 00:53:55,601
Трябва да помниш, че прекарах
почти целия следобед

1592
00:53:55,601 --> 00:53:57,270
Опитвам се да те вкарам в позиция.

1593
00:53:57,270 --> 00:53:57,303
Опитвам се да те вкарам в позиция.

1594
00:53:57,303 --> 00:53:59,272
Сега го задръжте точно така.

1595
00:53:59,272 --> 00:54:00,640
Сега го задръжте точно така.

1596
00:54:00,640 --> 00:54:01,274
Дръж я, дръж го.

1597
00:54:01,274 --> 00:54:01,841
Дръж я, дръж го.

1598
00:54:01,841 --> 00:54:03,276
дръж го!

1599
00:54:03,276 --> 00:54:04,977
дръж го!

1600
00:54:05,978 --> 00:54:07,280
готов сега...

1601
00:54:07,280 --> 00:54:08,014
готов сега...




